1
00:00:12,179 --> 00:00:13,388
Je hotový.

2
00:00:14,973 --> 00:00:17,351
Preboha. Koľko to váži?

3
00:00:17,434 --> 00:00:18,268
Desať kíl.

4
00:00:18,352 --> 00:00:19,728
- Je obrovský.
- Ďakujem.

5
00:00:20,854 --> 00:00:21,730
Ochutnajte.

6
00:00:24,066 --> 00:00:25,817
Nie! Nie.

7
00:00:26,235 --> 00:00:29,196
Porota ti uberie body,
ak z neho bude odjedené.

8
00:00:29,279 --> 00:00:32,491
Preto som upiekla dva.
Druhý je u Maggie v kuchyni.

9
00:00:32,573 --> 00:00:35,077
Takmer ma seklo,
keď som ho dávala na stôl.

10
00:00:35,160 --> 00:00:38,872
V tej súťaži nechcem nič riskovať.
Minule to bola katastrofa.

11
00:00:38,956 --> 00:00:40,040
Bola si druhá.

12
00:00:40,123 --> 00:00:41,124
Presne tak.

13
00:00:41,208 --> 00:00:43,544
To sa už nesmie opakovať, rozumieš?

14
00:00:44,461 --> 00:00:45,796
Tú sútaž vyhrám.

15
00:00:45,879 --> 00:00:48,715
Teraz to ochutnajte a povedzte svoj názor.

16
00:00:51,468 --> 00:00:52,594
Cítim chľast.

17
00:00:52,678 --> 00:00:54,429
Bol mesiac namočený v brandy.

18
00:00:54,930 --> 00:00:56,640
Cítim chuť sušeného ovocia.

19
00:00:57,140 --> 00:00:58,600
To budú dve kilá hrozienok.

20
00:00:58,684 --> 00:01:00,477
Cítiť tam vajce.

21
00:01:00,811 --> 00:01:01,812
Ako to myslíš?

22
00:01:02,396 --> 00:01:04,522
Cítiť v ňom trochu chuť vajca.

23
00:01:04,605 --> 00:01:06,233
To je zlé?

24
00:01:06,316 --> 00:01:08,944
Nie, nie.
........