1
00:00:00,520 --> 00:00:02,880
-Myslí si, že jste čarodějnice.
-Ale ty se mě nebojíš?

2
00:00:02,960 --> 00:00:06,360
Ty jsi tkadlena. Tvůrkyně zaklínadel.

3
00:00:06,440 --> 00:00:07,440
Malé varování.

4
00:00:07,600 --> 00:00:10,560
V Londýně se o své
pravé povaze nikomu nesvěřujte.

5
00:00:10,640 --> 00:00:16,000
Obracejí se čarodějové proti
Jejímu Veličenstvu, pane Caldwelle?

6
00:00:16,080 --> 00:00:17,800
Ne, jsou věrní.

7
00:00:17,880 --> 00:00:21,880
Andrew Hubbard je upír,
který vládne celému Londýnu.

8
00:00:21,960 --> 00:00:24,840
Tom Caldwell se chytil
do Cecilovy sítě.

9
00:00:24,920 --> 00:00:27,920
Na nikoho nebudu vyvíjet nátlak,
abych ochránil vaše zájmy.

10
00:00:28,080 --> 00:00:31,280
Mám poprosit o pomoc
Philippa de Clermonta?

11
00:00:31,440 --> 00:00:32,960
Tys ho zabil ze soucitu?

12
00:00:33,120 --> 00:00:37,200
Kdybych jednal ze soucitu,
touhle dobou by vesloval po Temži.

13
00:00:37,280 --> 00:00:38,480
Byl nevinný.

14
00:00:38,640 --> 00:00:41,840
Neexistovalo řešení, kdy by Tom
přežil a já ti mohl zajistit bezpečí.

15
00:00:42,000 --> 00:00:44,160
Osobně ho předejte
do rukou Philippa de Clermonta.

16
00:00:44,320 --> 00:00:47,280
Možná máte důvod
podporovat čaroděje.

17
00:00:47,360 --> 00:00:50,440
Moje věrnost a oddanost královně
jsou pevné jako skála.

18
00:00:50,520 --> 00:00:54,320
Radím vám, abyste
si připomněl, jak se trestá zrada.

19
00:00:54,400 --> 00:00:57,280
Člověka nebo bytosti.

20
00:01:11,720 --> 00:01:13,920
Přijedou si pro něj každou chvíli.

21
00:01:29,320 --> 00:01:31,640
Dobře, že jste mi zavolal.
Pošlete mi pitevní zprávu?

22
00:01:33,360 --> 00:01:35,280
........