1
00:00:17,292 --> 00:00:19,375
V předchozí části jste viděli...

2
00:00:19,418 --> 00:00:21,294
- Jsem kanibal.
- Jdu po Jaspera.

3
00:00:21,322 --> 00:00:23,322
Ty jsi celou dobu věděla,
kde je Jasper?

4
00:00:23,357 --> 00:00:25,391
- Víte, co je třeba udělat.
- Musíme ho zabít.

5
00:00:25,426 --> 00:00:28,260
Dovolil jsem si nastříhat pár brček.

6
00:00:28,296 --> 00:00:29,261
Mám to!

7
00:00:29,297 --> 00:00:31,397
Nedokážu to...

8
00:00:43,080 --> 00:00:44,438
No?

9
00:00:45,899 --> 00:00:47,379
Udělal jsem to.

10
00:00:47,415 --> 00:00:49,181
Zabil jsi ho?

11
00:00:49,216 --> 00:00:50,182
To si piš.

12
00:00:50,217 --> 00:00:52,695
Ani si nepamatuji,
že bych zmáčkl kohoutek.

13
00:00:52,720 --> 00:00:55,421
Tedy, stále jsem byl k němu
otočený zády, chápete?

14
00:00:55,456 --> 00:00:57,919
Pak jsem zaslechl něco bouchnout.

15
00:00:57,944 --> 00:01:01,126
Zbraň asi vystřelila dříve.

16
00:01:01,162 --> 00:01:02,428
Tvá zbraň vystřelila dříve?

17
00:01:02,463 --> 00:01:06,028
Gail, není správný čas na
zlomyslné sexuální vtipy.

18
00:01:06,053 --> 00:01:08,177
Bavíme se tu o životě člověka.

19
00:01:08,202 --> 00:01:10,650
Kromě toho,
s Carol ten problém stále řešíme.

20
00:01:10,675 --> 00:01:12,769
- Hej.
- V každém případě...

21
00:01:12,793 --> 00:01:14,544
- Takže si na něj ani nemířil?
- Správně.

22
00:01:14,575 --> 00:01:16,408
Musela se od něčeho odrazit

23
00:01:16,444 --> 00:01:18,143
a trefit ho, protože když jsem se otočil,
........