1
00:00:07,216 --> 00:00:10,385
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,303 --> 00:00:16,183
<i>Dobré ráno, dnešní nejvyšší teploty budou</i>
<i>31 stupňů, v údolí 35.</i>

3
00:00:16,266 --> 00:00:19,603
<i>Pokud jste ještě nesnídali, tak se dají</i>
<i>usmažit vejce na chodníku.</i>

4
00:00:19,686 --> 00:00:23,607
<i>DeBarge jsou na šestém místě</i>
<i>v našem oficiálním LA</i><i>žebříčku.</i>

5
00:00:41,041 --> 00:00:44,503
ZAVRAŽDĚNA – DAYLE OKAZAKIOVÁ
34 LET

6
00:00:45,671 --> 00:00:48,840
NAPADENA – MARIA HERNANDEZOVÁ
20 LET

7
00:00:50,467 --> 00:00:54,513
ZAVRAŽDĚNA – TSAI-LIAN YUOVÁ
30 LET

8
00:01:04,231 --> 00:01:07,651
ZAVRAŽDĚNI – VINCENT ZAZZARA 64 LET
MAXINE ZAZZAROVÁ 44 LET

9
00:01:08,777 --> 00:01:11,655
NAPADENA – LILLIAN DOIOVÁ
56 LET

10
00:01:12,281 --> 00:01:15,075
ZAVRAŽDĚN – WILLIAM DOI
65 LET

11
00:01:15,576 --> 00:01:18,495
ZAVRAŽDĚNA – MABEL BELLOVÁ
83 LET

12
00:01:18,996 --> 00:01:21,415
NAPADENA – FLORENCE LANGOVÁ
80 LET

13
00:01:21,498 --> 00:01:22,874
NAPADENA – CAROL KYLOVÁ
40 LET

14
00:01:22,958 --> 00:01:24,251
NAPADEN – MARK KYLE
12 LET

15
00:01:24,334 --> 00:01:26,795
NAPADENY – PATTY HIGGINSOVÁ 32 LET
MARY CANNONOVÁ 75

16
00:01:26,878 --> 00:01:29,298
NAPADENY – WHITNEY BENNETTOVÁ 16
SOPHIE DICKMANOVÁ 63

17
00:01:29,381 --> 00:01:30,257
ZAVRAŽDĚNA

18
00:01:47,691 --> 00:01:53,363
ČÍNSKÁ ČTVRŤ

19
00:01:53,447 --> 00:01:58,744
Takže jsme nastrčili dva důstojníky
k zubaři do čekárny

20
00:01:58,827 --> 00:02:00,912
a čekali, až se Richard vrátí.

21
00:02:00,996 --> 00:02:04,666
Má zanořený zub
a brzy ho to bude pekelně bolet.
........