1
00:00:06,172 --> 00:00:07,424
PŮVODNÍ DOKUMENT NETFLIX

2
00:00:07,507 --> 00:00:09,050
- Vypadáš skvěle.
- Děkuju.

3
00:00:10,427 --> 00:00:12,762
Má to držet? Nebo to dáme jinam?

4
00:00:13,555 --> 00:00:16,016
Můžu si tu halenku upravit.

5
00:00:16,099 --> 00:00:17,726
- Ne, je to skvělé.
- Dobře.

6
00:00:17,809 --> 00:00:18,852
Už máš mikrofon, mami.

7
00:00:18,935 --> 00:00:21,521
- Dobře.
- Uděláme kontrolu vlasů.

8
00:00:21,604 --> 00:00:22,814
Moc ti to sluší.

9
00:00:24,816 --> 00:00:26,985
Jak to všechno začalo?

10
00:00:27,610 --> 00:00:28,862
Jak to začalo?

11
00:00:34,784 --> 00:00:38,830
Když jsem vyrůstala,
věděla jsem, že mám výjimečnou matku.

12
00:00:38,913 --> 00:00:41,332
A vyrůstali jsme

13
00:00:41,416 --> 00:00:46,004
ve skvělé, láskyplné, italské rodině.

14
00:00:46,880 --> 00:00:51,843
Neměla jsem k snídani cereálie.
Měla jsem frittatu s brokolicí.

15
00:00:53,762 --> 00:00:56,264
Nikdy jsem nešla se stádem. Nikdy.

16
00:00:57,223 --> 00:00:58,600
To mě ani nenapadlo.

17
00:01:00,894 --> 00:01:05,023
Moje děti mi vždycky říkaly,
co si myslí, že bych měla dělat.

18
00:01:05,857 --> 00:01:07,567
„Měla bys chodit běhat!“

19
00:01:07,650 --> 00:01:12,697
„Měl bys skákat.
Měla bys dělat různá cvičení.“

20
00:01:12,781 --> 00:01:16,326
A já si říkala: „Dobře, poslouchám“.

21
00:01:17,410 --> 00:01:19,829
„A víš, mami, nejez tolik ovoce.“

22
00:01:19,913 --> 00:01:21,247
„Je to cukr.“

23
00:01:22,290 --> 00:01:23,458
A víš:

24
........