1
00:00:41,100 --> 00:00:45,100
<font color="#00ff80">ČARODĚJNICE</font>

2
00:01:44,200 --> 00:01:47,200
<font color="#00ff80">Podle knihy ROALDA DAHLA</font>

3
00:02:11,423 --> 00:02:14,218
<i>Když byl tvůj otec kluk, jako ty,</i>

4
00:02:14,468 --> 00:02:16,387
<i>a žil se mnou tady v Norsku,</i>

5
00:02:16,595 --> 00:02:18,973
<i>Pověděla jsem mu o čarodějnicích, hodně,</i>

6
00:02:19,557 --> 00:02:21,892
<i>takže byl potom vždy opatrný.</i>

7
00:02:22,601 --> 00:02:24,979
<i>A teď je nejdůležitější,</i>

8
00:02:25,146 --> 00:02:28,107
<i>abys věděl o opravdových čarodějnicích tohle.</i>

9
00:02:28,440 --> 00:02:30,234
<i>Teď poslouchej hodně pozorně.</i>

10
00:02:30,818 --> 00:02:34,321
<i>Opravdové čarodějnice nosí normální oblečení</i>

11
00:02:34,488 --> 00:02:36,740
<i>a vypadají takřka jako normální ženy.</i>

12
00:02:37,116 --> 00:02:38,951
<i>Žijí v normálních domech</i>

13
00:02:39,118 --> 00:02:42,788
a pracují v normálních zaměstnáních.

14
00:02:46,125 --> 00:02:49,211
Každá země na světě má čarodějnice.

15
00:02:49,879 --> 00:02:52,214
A tady žije vůdkyně,

16
00:02:52,882 --> 00:02:55,593
hlavní čarodějnice všech zemí.

17
00:02:56,010 --> 00:02:59,680
A vládkyně všech čarodějnic

18
00:03:00,139 --> 00:03:03,893
<i>je ta nejzlejší žena, co se kdy zrodila...</i>

19
00:03:04,226 --> 00:03:07,062
<i>Nejvyšší čarodějnice...</i>

20
00:03:07,521 --> 00:03:09,064
Sama.

21
00:03:13,611 --> 00:03:15,821
Čarodějnice tráví svůj čas

22
00:03:15,988 --> 00:03:17,531
osnováním zabíjení dětí.

23
00:03:18,365 --> 00:03:19,783
<i>Pronásledují ubohé děti,</i>

24
00:03:19,950 --> 00:03:23,287
<i>jako když se lovec plíží
za ptákem v lese.</i>

25
00:03:23,871 --> 00:03:24,955
Pronásledovali tě taky?
........