1
00:04:43,325 --> 00:04:45,077
- 1107, že?
- Jo.

2
00:04:49,039 --> 00:04:50,832
- Kurva.
- Do prdele.

3
00:04:51,250 --> 00:04:53,585
Tome!

4
00:04:53,710 --> 00:04:56,672
Tom je nejhorší řidič,
jakýho jsme kdy měli.

5
00:04:58,882 --> 00:05:01,093
Obvykle kocovinu skrýváš líp.

6
00:05:01,176 --> 00:05:04,930
V puse mám pachuť
hnusný skořicový whisky.

7
00:05:06,723 --> 00:05:08,725
A z tohohle nejdou dolů třpytky.

8
00:05:08,809 --> 00:05:11,645
Uniforma má na sobě třpytky?

9
00:05:11,728 --> 00:05:14,314
Ne, v pokoji byla tma.
Nepoznal jsem, co je moje.

10
00:05:14,398 --> 00:05:18,068
Tohle je její uniforma
z obchodu se sportovním zbožím.

11
00:05:21,738 --> 00:05:25,367
No jo, dobře. Rozumím.

12
00:05:26,994 --> 00:05:28,871
Není to profesionální.

13
00:05:30,539 --> 00:05:32,749
Je tady děsná zima. Díky.

14
00:05:34,543 --> 00:05:36,503
- Tady to je.
- Tak fajn.

15
00:05:40,090 --> 00:05:42,217
Myslím, že potřebují pomoc.

16
00:05:56,940 --> 00:05:59,109
Doufám, že se probudí.

17
00:05:59,193 --> 00:06:01,278
Ráno musí do školy.

18
00:06:04,573 --> 00:06:06,491
Postarám se o tu holku.

19
00:06:07,993 --> 00:06:09,077
Co se stalo?

20
00:06:09,161 --> 00:06:11,747
Spala jsem v pokoji

21
00:06:11,830 --> 00:06:16,084
a uslyšela francouzštinu a vítr.

22
00:06:19,296 --> 00:06:21,131
Pane, slyšíte mě?

23
00:06:23,467 --> 00:06:25,511
Mám tu poranění hrudníku.

24
........