1
00:01:37,681 --> 00:01:39,558
SLNKO

2
00:01:52,362 --> 00:01:53,739
Čo sa deje?

3
00:01:55,449 --> 00:01:56,450
Nemôžem písať.

4
00:01:56,533 --> 00:01:59,369
Prepána.
Nečakala som, že to niekedy začujem.

5
00:02:00,829 --> 00:02:02,831
To preto, lebo som mu dala báseň.

6
00:02:02,915 --> 00:02:03,916
Komu?

7
00:02:04,583 --> 00:02:06,502
Pánovi Bowlesovi.

8
00:02:06,585 --> 00:02:08,878
Odovzdala som ju pred dvomi týždňami.

9
00:02:08,961 --> 00:02:10,714
Bože, nie je to hrozné slovo?

10
00:02:10,797 --> 00:02:14,468
Odovzdala. Akoby som sa mu odovzdala.

11
00:02:14,551 --> 00:02:16,094
Akoby bol môj pán.

12
00:02:16,178 --> 00:02:18,472
Niektorým ľuďom to robí dobre.

13
00:02:19,932 --> 00:02:21,350
To nič. Prečo to nejde?

14
00:02:21,433 --> 00:02:24,770
Na čo písať ďalšiu báseň,
ak túto odmietne?

15
00:02:24,853 --> 00:02:26,605
Ako viete, že ju odmietne?

16
00:02:28,357 --> 00:02:29,358
Neviem.

17
00:02:29,942 --> 00:02:31,193
Neviem nič.

18
00:02:31,693 --> 00:02:34,279
Neviem, kedy to budem vedieť.

19
00:02:35,572 --> 00:02:37,783
Môj život sa úplne zasekol.

20
00:02:37,866 --> 00:02:39,368
Bola to obrovská chyba.

21
00:02:39,451 --> 00:02:41,161
Určite ju ešte nečítal.

22
00:02:41,245 --> 00:02:43,497
Má veľa práce. Dostane sa k tomu.

23
00:02:43,580 --> 00:02:45,999
Áno a dovtedy sa scvrknem a zomriem.

24
00:02:46,542 --> 00:02:47,543
Emily?

25
00:02:48,210 --> 00:02:49,461
........