1
00:00:01,021 --> 00:00:03,320
Na partu záchranářů, teď vypadáte

2
00:00:03,345 --> 00:00:05,257
- dost vyděšeně.
- Check.

3
00:00:05,282 --> 00:00:06,949
Ne, neposlouchejte jí.

4
00:00:06,974 --> 00:00:09,132
Klasické blafování Everettů.

5
00:00:09,157 --> 00:00:10,921
Přesně, jak její otec.

6
00:00:11,784 --> 00:00:14,212
A teď, chvíle pravdy.

7
00:00:14,237 --> 00:00:15,518
All in.

8
00:00:15,543 --> 00:00:17,148
Oh...

9
00:00:17,377 --> 00:00:19,400
- Dorovnávám.
- Woah.

10
00:00:21,543 --> 00:00:24,414
- Fullhouse s královnami.
- Ooh!

11
00:00:24,789 --> 00:00:27,361
Díky, že jste přišli.

12
00:00:27,386 --> 00:00:29,454
Přesně, jak její otec.

13
00:00:30,178 --> 00:00:32,765
Dítě, nevím, proč
s tebou pořád hraju.

14
00:00:32,790 --> 00:00:34,874
Darrene, bezzemně
by to nebyla zábava.

15
00:00:35,034 --> 00:00:37,156
Nezapomeňte,
příští týden u mě!

16
00:00:37,181 --> 00:00:39,081
- Jop, uvidíme se tam.
- OK.

17
00:00:39,106 --> 00:00:40,640
To teda byl debakl.

18
00:00:40,665 --> 00:00:42,376
Co se stalo se
štěstím začátečníka?

19
00:00:42,401 --> 00:00:44,756
Ah, neboj, příště bude líp, Mio.

20
00:00:44,925 --> 00:00:47,414
Plus, bylo fajn, že jsi tu byla.

21
00:00:47,439 --> 00:00:49,554
Obvykle jsou to jen chlapy a já.

22
00:00:49,613 --> 00:00:51,094
Tohle není moc pro mě.

23
00:00:51,119 --> 00:00:54,015
Ale můj parťák se obává,
že jsem už dlouho sama
........