1
00:00:00,100 --> 00:00:02,100
<i>Minule v The Amazing Race...</i>

2
00:00:02,100 --> 00:00:05,300
<i>Sedm týmů závodilo z Polska
do Vídně v Rakousku.</i>

3
00:00:05,500 --> 00:00:08,300
<i>Na cestě do Vídně Afghánská zvířata
lhala ostatním týmům.</i>

4
00:00:08,300 --> 00:00:10,200
Obrátili jste vousáče, že ano?

5
00:00:10,200 --> 00:00:11,000
- Ne.
- Ne.

6
00:00:11,300 --> 00:00:12,100
Ani jsme je neviděli.

7
00:00:12,100 --> 00:00:15,200
<i>Ve Zrychlení doufali
Jason a Amy, že se dostanou do vzduchu.</i>

8
00:00:15,200 --> 00:00:18,000
Nemůžete skákat, protože je moc větrno.

9
00:00:18,000 --> 00:00:18,960
Pojďme.

10
00:00:19,080 --> 00:00:20,700
<i>Poté, co provedli comeback...</i>

11
00:00:22,300 --> 00:00:23,920
- Dobrá práce.
- Výborně.

12
00:00:23,980 --> 00:00:26,500
<i>Byli zrazeni Timem a Marií.</i>

13
00:00:26,500 --> 00:00:28,640
- Pojďme ukrást někomu taxík.
- Náš taxík zmizel.

14
00:00:28,900 --> 00:00:30,500
Někdo nám vzal naše taxi.

15
00:00:30,500 --> 00:00:32,820
<i>Ale měli možnost setkat se s nimi
na další zastávce.</i>

16
00:00:32,960 --> 00:00:36,300
Vy nevíte, co byste dělali,
pokud byste byli na našem místě.

17
00:00:36,300 --> 00:00:37,200
Nakopeme vám zadek.

18
00:00:37,200 --> 00:00:40,600
<i>Na Zátarasu podal Travis skvělý výkon,</i>

19
00:00:42,100 --> 00:00:44,500
<i>což mu a Nicol pomohlo k prvnímu místu.</i>

20
00:00:44,500 --> 00:00:46,700
- Jste tým číslo jedna
- Ano!

21
00:00:47,700 --> 00:00:50,300
<i>Mezitím si Tim pletl noty.</i>

22
00:00:51,600 --> 00:00:52,600
Přestaňte, prosím.

23
00:00:52,600 --> 00:00:54,300
<i>A to byl konec závodu pro něj a Dannyho.</i>
........