1
00:00:00,200 --> 00:00:01,800
<i>V předchozím "The Amazing Race"</i>

2
00:00:01,800 --> 00:00:04,799
<i>Šest týmů cestovalo
z Rakouska do Abu Dhabi.</i>

3
00:00:04,799 --> 00:00:06,599
<i>Na objížďce Tim a Marie spolu bojovali.</i>

4
00:00:06,599 --> 00:00:07,699
Posloucháš mně?

5
00:00:08,868 --> 00:00:10,685
Ne, budeme je muset nechat na tom místě.

6
00:00:10,685 --> 00:00:12,725
Ne, udělala jsem místo vedle nich.

7
00:00:13,199 --> 00:00:16,000
<i>Zatímco dusné vedro
si pohrálo s Nicol.</i>

8
00:00:16,000 --> 00:00:17,868
Neuvázala jsi ty uzly správně.

9
00:00:17,870 --> 00:00:21,501
- Oba jsou špatně Nicol.
- Omlouvám se, Omlouvám se.

10
00:00:21,800 --> 00:00:23,300
<i>Nicky a Kim ujela loď.</i>

11
00:00:23,300 --> 00:00:24,800
Pospěš si, pospěš si.

12
00:00:24,800 --> 00:00:26,300
Prosím lidi, prosím.

13
00:00:26,300 --> 00:00:27,400
Pospěš, pospěš.
Odjíždíme.

14
00:00:27,499 --> 00:00:28,799
Hotovo, je pozdě.

15
00:00:29,100 --> 00:00:30,700
<i>A pokračovaly z posledního místa.</i>

16
00:00:30,799 --> 00:00:31,599
To je hrozné.

17
00:00:31,800 --> 00:00:35,100
<i>Jason a Leo se střetli
v plné rychlosti na Zátarasu.</i>

18
00:00:36,100 --> 00:00:37,200
Och můj Bože.

19
00:00:37,200 --> 00:00:40,100
<i>A to katapultovalo Lea a
Jamala na vítěze etapy.</i>

20
00:00:40,100 --> 00:00:42,899
- Jste tým číslo jedna.
- Ano!

21
00:00:43,799 --> 00:00:46,000
<i>Zatímco, Nicky a Kim to nestihly.</i>

22
00:00:46,000 --> 00:00:47,700
Jste poslední tým, který dorazil.

23
00:00:47,700 --> 00:00:49,400
<i>Ale na koberci získaly dobrou zprávu.</i>

24
........