1
00:00:06,040 --> 00:00:09,640
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,360 --> 00:00:14,640
ČÍNŠTÍ HACKEŘI
UKRADLI VESMÍRNÉ TECHNOLOGIE

3
00:00:16,120 --> 00:00:18,480
<i>V tajném světě špionáže</i>

4
00:00:19,000 --> 00:00:22,560
<i>špioni pracují s nejmodernějšími</i>
<i>technologiemi a zařízeními,</i>

5
00:00:22,640 --> 00:00:24,680
<i>aby měli navrch nad nepřítelem.</i>

6
00:00:27,200 --> 00:00:31,440
<i>Když mají špioni za úkol</i>
<i>shromažďovat informace pomocí štěnic,</i>

7
00:00:31,520 --> 00:00:33,520
<i>tajně něco vyfotit</i>

8
00:00:33,600 --> 00:00:34,920
<i>nebo ukrást dokumenty…</i>

9
00:00:36,960 --> 00:00:40,640
<i>obrátí se na techniky,</i>
<i>aby jim vytvořili dokonalé zařízení.</i>

10
00:00:41,480 --> 00:00:43,880
Kdybych měl popsat termín „špionáž“,

11
00:00:43,960 --> 00:00:46,800
byla by to široká škála věcí
od drobných štěnic,

12
00:00:46,880 --> 00:00:48,960
které bychom někde schovali,

13
00:00:49,040 --> 00:00:53,760
až k letounům SR-71 Blackbird a U-2
nebo satelitům.

14
00:00:53,840 --> 00:00:56,280
Takže od drobných věcí až po ty obrovské.

15
00:00:57,760 --> 00:01:01,520
Miniaturní výzvědná zařízení jsou realita.

16
00:01:01,600 --> 00:01:04,960
Mohou doletět do místnosti,
přistát na parapetu.

17
00:01:05,040 --> 00:01:09,800
Může někde přistát, zaznamenávat
zvuk a video a přenášet ho zpět.

18
00:01:13,080 --> 00:01:16,720
<i>Při tvorbě špionážních zařízení</i>
<i>je jediným omezením</i>

19
00:01:16,800 --> 00:01:19,080
<i>lidská představivost.</i>

20
00:01:43,720 --> 00:01:47,840
INFORMACE Z TAJNÝCH ZDROJŮ

21
00:01:52,720 --> 00:01:55,440
<i>Jedním z nejdůležitějších cílů špionáže</i>

22
00:01:55,520 --> 00:01:58,720
<i>je získat citlivé informace</i>
<i>o cizím subjektu</i>

23
00:01:58,800 --> 00:02:00,960
........