1
00:00:00,900 --> 00:00:03,700
<i>V předchozím díle
The Amazing Race: All-Stars...</i>
2
00:00:03,800 --> 00:00:06,800
<i>Sedm týmů pokračovalo v závodě na Srí Lance.</i>
3
00:00:06,800 --> 00:00:08,800
<i>Na Zátarasu si Dave zahrál na policistu,...</i>
4
00:00:08,800 --> 00:00:10,800
Tudy.
Jeďte, jeďte!
5
00:00:10,800 --> 00:00:13,000
<i>...zatímco Rachel uvízla v zácpě.</i>
6
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
Zelený, musíte sem.
Pojeďte sem!
7
00:00:16,200 --> 00:00:19,200
<i>Při Objížďce soutěžila
Afghánská zvířata s kovboji,...</i>
8
00:00:19,200 --> 00:00:20,500
Musíme vyhrát nad Leem a Jamalem.
9
00:00:20,500 --> 00:00:22,100
Musíme porazit kovboje.
10
00:00:22,800 --> 00:00:25,700
<i>...a Country zpěvačky bojovaly s bublinami.</i>
11
00:00:25,700 --> 00:00:26,400
- Bubliny.
- Bubliny.
12
00:00:26,500 --> 00:00:27,700
To je nemožné.
13
00:00:27,700 --> 00:00:29,300
<i>Divoká jízda do cíle,...</i>
14
00:00:29,300 --> 00:00:32,500
Jsme před nimi.
Porazíme kovboje.
15
00:00:32,700 --> 00:00:33,700
Nebesa.
16
00:00:34,200 --> 00:00:36,500
<i>...vyústila v běh o první místo...</i>
17
00:00:36,500 --> 00:00:38,400
- Musíme si pospíšit.
- No tak, Leo!
18
00:00:39,400 --> 00:00:41,300
<i>...a ve vítězství Lea a Jamala.</i>
19
00:00:41,300 --> 00:00:42,900
Jste tým číslo jedna.
20
00:00:44,000 --> 00:00:45,900
<i>Caroline a Jennifer přišly jako poslední.</i>
21
00:00:45,900 --> 00:00:48,400
Bohužel vám musím říci, že jste
poslední tým, který dorazil.
22
00:00:49,000 --> 00:00:50,300
<i>Ale štěstí se na ně usmálo.</i>
23
00:00:50,300 --> 00:00:52,300
Toto je nevyřazovací etapa.
........