1
00:01:01,062 --> 00:01:03,648
Kaylo, vidíš to?

2
00:01:03,731 --> 00:01:05,900
Kašlu na to.

3
00:01:05,984 --> 00:01:08,069
Je to parádní.

4
00:01:08,153 --> 00:01:09,863
7. LISTOPADU 1995

5
00:01:10,697 --> 00:01:12,991
Ty hory jsou nádherné.

6
00:01:42,395 --> 00:01:45,148
SPIRÁLA

7
00:01:45,231 --> 00:01:47,859
Změnili jsme ten obrovský
starý kostel na 20. ulici

8
00:01:47,942 --> 00:01:51,905
v šílenou zemi snů.

9
00:01:52,363 --> 00:01:54,699
Z krovů tam viseli tanečníci

10
00:01:54,783 --> 00:01:57,243
a pod stropy explodovaly třpytky.

11
00:01:57,327 --> 00:02:00,330
Byli tam kluci i holky
a mládež z klubů a homouši

12
00:02:00,413 --> 00:02:02,248
a všichni mezi tím,
na koho si vzpomenete.

13
00:02:02,332 --> 00:02:06,503
Byl jsem tam poprvé
a viděl jsem kluka,

14
00:02:06,586 --> 00:02:10,548
který byl jako perfektní Adónis.

15
00:02:11,382 --> 00:02:14,844
Vlající blond vlasy
a vypracované svaly,

16
00:02:14,928 --> 00:02:16,096
přesně jako řecká socha.

17
00:02:16,179 --> 00:02:17,847
To ti bylo něco přes 20?

18
00:02:19,224 --> 00:02:22,018
A byl jsem vyděšený.

19
00:02:22,102 --> 00:02:26,022
Ukázalo se, že je to mizera, ale tak
to s těmi prvními obvykle bývá.

20
00:02:26,106 --> 00:02:28,900
S většinou z nich.

21
00:02:28,983 --> 00:02:30,610
Se všemi kromě tvého táty.

22
00:02:33,113 --> 00:02:37,492
-Aarone, co se děje?
-Slyšíte to?

23
00:02:37,575 --> 00:02:39,077
Ne, co?

24
........