1
00:00:12,125 --> 00:00:15,458
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,125 --> 00:00:20,167
Někdo tam je. Tamhle.

3
00:00:22,708 --> 00:00:23,917
Pitomý ovce!

4
00:00:26,750 --> 00:00:29,333
Sedmnáct, osmnáct, devatenáct, dvacet…

5
00:00:31,583 --> 00:00:32,917
Pitomý ovce.

6
00:00:34,083 --> 00:00:35,417
Co je to s tebou?

7
00:00:37,500 --> 00:00:38,625
Kde máš kámošku?

8
00:00:43,083 --> 00:00:43,958
Tamhle?

9
00:01:05,875 --> 00:01:06,750
No dobře.

10
00:01:21,958 --> 00:01:22,833
Do prdele!

11
00:03:04,875 --> 00:03:06,875
9:15
SRAZ SE STELLOU U HLAVNÍ BRÁNY

12
00:03:30,333 --> 00:03:32,875
Páni. Jsi fakt ztracená.

13
00:03:33,667 --> 00:03:37,292
Ohromuje mě tvá sebedůvěra,
když vidím tu totální nevědomost.

14
00:03:37,375 --> 00:03:39,000
Jsi až moc zapálená.

15
00:03:39,083 --> 00:03:40,542
Vždyť v podstatě běžíš.

16
00:03:40,625 --> 00:03:43,792
Neuděláš mi tu radost
a neotočíš se, když jsem tady…

17
00:03:43,875 --> 00:03:46,417
Nepotřebuji pomoc, ale díky.

18
00:03:47,333 --> 00:03:48,458
Nic jsem nenabízel.

19
00:03:49,667 --> 00:03:50,792
Jsi dost troufalá.

20
00:03:50,875 --> 00:03:52,042
Ty musíš být víla.

21
00:03:52,125 --> 00:03:53,417
Já jsem víla.

22
00:03:55,625 --> 00:03:58,125
Promiň, nenapadlo by mě,
že to někdy řeknu.

23
00:03:59,167 --> 00:04:02,583
To je zvláštní, když si vezmu,
že jsi na výšce pro víly.

24
00:04:02,667 --> 00:04:05,125
Tam, odkud pocházím, moc víl nemáme.
........