1
00:00:00,001 --> 00:00:01,743
<i>Minule v "The Amazing Race":</i>

2
00:00:02,452 --> 00:00:05,029
<i>Sedm párů závodilo ve velkém stylu v Monaku.</i>

3
00:00:05,473 --> 00:00:07,294
Mám pocit, že právě teď jsem James Bond.

4
00:00:08,477 --> 00:00:11,394
<i>Na "Zátarasu", některé dámy dupaly po chodníku...</i>

5
00:00:11,404 --> 00:00:12,841
Jsem zpocená.

6
00:00:12,842 --> 00:00:14,875
<i>zatímco si jejich partneři užívali pohody.</i>

7
00:00:14,886 --> 00:00:17,041
Když Laura pobíhala a hledala čokoládu,

8
00:00:17,052 --> 00:00:19,500
já se nudil na jachtě.

9
00:00:19,511 --> 00:00:22,398
<i>Na "Objížďce", čelili Matt a Ashley volnému lanu.</i>

10
00:00:22,409 --> 00:00:24,237
- Mám tě rád, zlato.
- Miluji tě!

11
00:00:25,072 --> 00:00:26,342
Miluji tě!

12
00:00:27,095 --> 00:00:30,866
<i>Byl to velký zápas, když všech sedm týmů
závodilo o dosažení cíle.</i>

13
00:00:30,877 --> 00:00:32,857
- Je to ten kostel?
- To není ono.

14
00:00:32,868 --> 00:00:35,007
Dobře.
Nevím, proč je to tak těžké.

15
00:00:35,017 --> 00:00:36,351
Prosím, ať jedeme správným směrem.

16
00:00:36,362 --> 00:00:38,694
Použij svůj úsudek.
Promluvíme si o tom později.

17
00:00:38,705 --> 00:00:40,825
- Musím se soustředit.
- Jsem si jistý, že ano.

18
00:00:40,836 --> 00:00:42,509
- Vlevo, vpravo?
- Och, můj Bože.

19
00:00:42,519 --> 00:00:45,566
<i>Na konci získali Hayley a Blair překvapivé vítězství.</i>

20
00:00:46,885 --> 00:00:49,799
<i>A Jack s Jackie zažili šokující prohru.</i>

21
00:00:49,810 --> 00:00:52,315
Je mi to opravdu líto, že vám musím říci,
že jste byli ze závodu vyřazeni.

22
00:00:52,325 --> 00:00:54,592
Jsem na nás opravdu hrdá.
Vedli jsme si skvěle.

23
00:00:54,603 --> 00:00:55,747
Chystám se mu dát své číslo.
........