{1}{25}www.titulky.com
{26}{73}Proč vane vítr?
{100}{171}Aby zametl stopy tam, kudy jsme šli,
{200}{297}aby nikdo nevěděl, že jsme ještě živí.
{376}{495}Dávno tomu, nikdo už neví, jak se v historii vedly
{524}{597}války mezi Světlem a Tmou..
{626}{674}Jak se prolévala krev,
{725}{845}Jak nevydrželo srdce Velikého Džasara a ten začal válku.
{901}{997}A v budoucnu, kdy bude noc delší než den,
{1026}{1145}přijde nový Velký a svět se ponoří do tmy
{1175}{1318}a nic tomu nemůže zabránit, kromě věštecké křídy.
{1350}{1447}Je ukryta v nedobytné pevnosti,
{1474}{1596}a každý kdo pro ni přišel vstupními vraty, zahynul v nekonečném labyryntu.
{1626}{1674}A tak to bylo vždycky.
{1701}{1772}..Dokud nepřišel Tamerlan
{1799}{1802}No tak!
{7800}{7898}V té době Tamerlan Veliký neukončil utrpení nevinných.
{7974}{7999}Zajímavé, že?
{8002}{8073}Stážistko Nazarová, vraťte prosím zpět tu knihu.
{8150}{8199}Víte, mne zajímá pouze pravdivá skutečnost.
{8225}{8273}Aha, nechcete si mne udobřit?
{8299}{8323}Dejte pryč to koleno, prosím.
{8349}{8375}Poslyšte, proč jste ke mně pořád tak hrubý?
{8400}{8447}Pořád. Uhněte s kolenem, prosím!
{8876}{8923}Mám hlad.
{8926}{9020}Můžu objednat stůl v restauraci.
{9049}{9074}V jaké restauraci?
{9099}{9102}Davon. V Kitajské.
{9126}{9149}V Kitajské?
{9176}{9247}Chci. Zítra v šest. Ne v sedm.
{9251}{9275}Ano? -Ano.
{9325}{9350}Já to objednám.
{9374}{9398}Objednejte.
{9400}{9424}Pokud se nic nestane.
{9449}{9497}V-D-N-CH, kdo je blízko V-D-N-CH?
{9524}{9572}Goroděcký, jsem pět minut od ní.
{9576}{9624}Došlo k napadení člověka.
{9652}{9748}Opět jde o starší ženu: bodnutí dlouhou jehlou
{9776}{9823}zezadu
{9827}{9921}jehla vnikla pod lopatkou do hlavní tepny
{9976}{10000}Co se to..
{10076}{10099}Co se to..
{10102}{10173}Pachatel vysává pomocí kapiláry ženinu krev.
{10274}{10323}Totožnost pachatele se nepodařilo zjistit.
{10349}{10374}Buďte opatrný, pachatel je nebezpečný.
{10376}{10446}Já tam nemohu jet, mám sebou stážistu.
{10551}{10600}1485, rozumím, vyrážíme. Co to děláš!
{10626}{10673}Děkuji Antone, věděla jsem, že neodmítneš.
{10676}{10724}Léty se množí. Bude jich devět.
{10827}{10897}Za soumraku beze mne nikam nechoď. Rozumíš?
{10901}{10925}Jo.
{10949}{11022}Pohybuj se opatrně, zhluboka dýchej. V této oblasti není radno se příliš zdržovat!
{11049}{11051}A co tam je?
{11075}{11099}Nevím, nikdy jsem tam nebyl.
{11101}{11125}Říká se, že tam jsou komáři...
{11150}{11175}Tam komáři nežijí.
{11200}{11225}Ale Boris Ivanovič říkal - komáři.
{11250}{11275}Pokud to Boris Ivanovič říkal, tak je to pravda.
{11300}{11443}Koukni, takhle se používá baterka. Tenhle knoflík..
{11452}{11476}Skrz okno..
{11850}{11874}To je ona!
{11901}{11925}Světo!
{11950}{11974}Světo!
{12026}{12050}Světo!
{12076}{12123}Co to děláš, ksakru?
{12150}{12174}Světo!
{12200}{12225}Říkal jsem ti, abys vylézala z auta?
{12250}{12275}Proč na mně zase křičíš?
{12299}{12397}Něco mám pod lopatkou, někdo mně.. jehlou..jehličkou..
{12449}{12498}jak jsem se naklonila..
{12551}{12576}Upír!
{12601}{12625}Stůj
{12627}{12674}Zastav! Stůj!
{12700}{12724}Světo!
{12727}{12797}Počkejte ano? Stůj! Já teď, ja teď..
{12825}{12851}Co to.. všichni utekli!
{12876}{12900}Uhněte! Uhněte!
{12975}{12999}Uhněte! Uhněte!
{13025}{13049}Světo!
{13149}{13152}Stůj!
{13501}{13550}Stůj! Zastav!
{13576}{13600}Stůj!
{14776}{14801}Stůj!
{14850}{14898}Stůj! ... Stůj!
{15250}{15299}Zpátky!
{15375}{15423}Pojď tudy!
{15551}{15575}Skrč se!
{15601}{15626}Skrč se!
{15652}{15700}Zpátky!
{15850}{15875}Skrč se!
{16150}{16222}Stát!
{16252}{16324}Stůj! Neutíkej!
{16750}{16752}Zpátky!
{16777}{16824}Jsme na silnici, nehýbejte se.
{16850}{16899}Jak se mohli vyměnit? Cítila jsem ho!
{16927}{16974}Jednou jsem se ním už setkal.
{17000}{17026}Odkud ho znáte?
{17076}{17101}Je to můj známý.
{17126}{17150}Vždyť je Temný!
{17175}{17201}Temný, Světlý, jaký je v tom rozdíl?
........