1
00:00:30,298 --> 00:00:34,844
INŠPIROVANÉ SKUTOČNÝM PRÍBEHOM

2
00:00:38,139 --> 00:00:39,390
Ahojte, som Ivan.

3
00:00:40,099 --> 00:00:41,184
Som goriliak.

4
00:00:42,435 --> 00:00:45,438
Nie je to také ľahké, ako sa zdá.
Veď uvidíte.

5
00:00:46,272 --> 00:00:49,984
Za týmto oknom je bilbord k mojej šou.

6
00:00:50,443 --> 00:00:53,738
Som hlavný účinkujúci,
čo znamená, že som hviezda.

7
00:00:53,821 --> 00:00:55,365
JEDINEČNÝ IVAN
MOCNÝ GORILIAK - VÝJAZD 8

8
00:00:55,573 --> 00:00:57,450
<i>Vyzerám celkom hrozivo, čo poviete?</i>

9
00:00:57,533 --> 00:01:00,912
<i>Nebývam nahnevaný, ale viem to zahrať.</i>

10
00:01:00,995 --> 00:01:02,163
<i>To je moja práca.</i>

11
00:01:02,997 --> 00:01:06,209
<i>Už 20 rokov ľudia prichádzajú
zo širokého okolia,</i>

12
00:01:06,417 --> 00:01:09,963
<i>aby si ma pozreli v Big Top Mall
and Video Arcade pri výjazde 8.</i>

13
00:01:10,046 --> 00:01:10,964
Big Top MALL
A VIDEO HERŇA

14
00:01:11,422 --> 00:01:12,840
<i>A toto je náš stan,</i>

15
00:01:12,924 --> 00:01:14,884
<i>kde v stredisku vystupujeme.</i>

16
00:01:15,093 --> 00:01:16,427
<i>Je jedinečný.</i>

17
00:01:16,636 --> 00:01:18,721
Vitajte všetci!

18
00:01:18,805 --> 00:01:20,014
Poďte ďalej!

19
00:01:20,098 --> 00:01:23,476
- Naša šou sa začne o päť minút!
- Päť.

20
00:01:23,559 --> 00:01:24,811
<i>Toto je Mack.</i>

21
00:01:24,894 --> 00:01:26,938
<i>Poznám ho od nepamäti.</i>

22
00:01:27,021 --> 00:01:28,606
<i>Rád púta pozornosť.</i>

23
00:01:28,690 --> 00:01:30,900
Ďakujem, že ste všetci prišli. Vitajte!

24
........