1
00:00:01,508 --> 00:00:02,836
<i>Minule v The Amazing Race:</i>

2
00:00:03,237 --> 00:00:06,289
<i>Jedenáct soutěžilo
v Cartageně v Kolumbii. </i>

3
00:00:06,290 --> 00:00:09,166
<i>Darius a Cameron
měli komplikovaný začátek...</i>

4
00:00:09,167 --> 00:00:10,331
Jsme v posledním letu.

5
00:00:10,632 --> 00:00:13,334
<i>...ale byly to Marty a Hagan,
kdo v Cartageně...</i>

6
00:00:13,335 --> 00:00:15,061
Nemohu to najít!

7
00:00:15,062 --> 00:00:16,344
<i>...klesl na poslední místo. </i>

8
00:00:16,345 --> 00:00:18,425
Nemyslela jsem, že budeme
na chvostě závodu.

9
00:00:18,426 --> 00:00:19,500
To není dobré.

10
00:00:19,901 --> 00:00:23,086
<i>Při Objížďce, Tyler a Korey
odvedli dobrou práci...</i>

11
00:00:23,087 --> 00:00:25,384
- Tyler mě zničí.
- Daří se nám dobře.

12
00:00:25,385 --> 00:00:27,204
<i>...a překonali Brodieho a Kurta,
kteří vedli...</i>

13
00:00:27,205 --> 00:00:28,760
Panebože, je to možné?

14
00:00:29,061 --> 00:00:30,236
<i>...a vyhráli etapu. </i>

15
00:00:30,237 --> 00:00:32,468
- Jste tým číslo... jedna.
- Ano!

16
00:00:34,038 --> 00:00:37,621
<i>Scott a Blair splnili rybí Retardér
a mohli pokračovat v závodě.</i>

17
00:00:38,595 --> 00:00:39,188
Ona mě kousla.

18
00:00:39,789 --> 00:00:42,594
<i>Marty a Hagan
se při vaření vrátily zpět.</i>

19
00:00:44,213 --> 00:00:45,909
<i>Avšak jejich poslední chyba...</i>

20
00:00:45,910 --> 00:00:48,163
- Cože?!
- Hagan a Marty utíkají.

21
00:00:48,164 --> 00:00:49,653
Jo, myslím, že si tam nechaly taxíka.

22
00:00:50,054 --> 00:00:51,320
<i>...je přišla draho.</i>

23
........