1
00:00:02,066 --> 00:00:03,727
<i>Minule v The Amazing Race:</i>

2
00:00:04,328 --> 00:00:06,976
<i> Devět týmů závodilo
v Ženevě ve Švýcarsku. </i>

3
00:00:06,977 --> 00:00:08,288
<i>A zrodila se láska.</i>

4
00:00:08,289 --> 00:00:11,882
Blair plus Brodie rovná se Blodie.

5
00:00:11,883 --> 00:00:14,328
<i>V Objížďce potřebovaly týmy přesnost...</i>

6
00:00:14,329 --> 00:00:16,867
Nezapomeň počítat.
Zapamatuj si číslo, ať nemusíme znovu.

7
00:00:16,868 --> 00:00:19,171
<i>...nebo pevnou rukou. </i>

8
00:00:19,172 --> 00:00:20,883
Uštípni ten malý kousek!

9
00:00:20,884 --> 00:00:22,238
To je to, co jsme zapomněli.

10
00:00:22,339 --> 00:00:25,046
<i>Týmy si pomáhaly při Zátarasu
u Organizace spojených národů. </i>

11
00:00:25,071 --> 00:00:27,459
Pomalu a stabilně, lidi.
Pojďme spolupracovat.

12
00:00:27,484 --> 00:00:29,456
- Znáš vlajky?
- Ano, znám vlajky docela dobře.

13
00:00:29,481 --> 00:00:31,075
<i>Ale Jessicu nechaly na holičkách.</i>

14
00:00:31,100 --> 00:00:34,207
Ne, nemyslím si, že by mi pomohli,
jsem si jistá, že ne.

15
00:00:34,532 --> 00:00:37,203
<i>Při cestě vlakem do Chamonix
ve francouzských Alpách...</i>

16
00:00:37,204 --> 00:00:39,179
<i>...soutěžilo osm týmů o první místo. </i>

17
00:00:39,180 --> 00:00:41,960
Kdo poběží nejrychleji,
aniž by upadl na sněhu,

18
00:00:41,961 --> 00:00:43,218
dorazí jako první.

19
00:00:43,419 --> 00:00:46,484
<i>A na sněhu
vyhráli etapu Brodie a Kurt...</i>

20
00:00:47,688 --> 00:00:49,839
<i>...a Brittany s Jessicou
přišly jako poslední.</i>

21
00:00:49,864 --> 00:00:53,163
Je mi líto že vám musím říci,
že jste byly vyřazeny ze závodu.

22
00:00:53,164 --> 00:00:54,196
To jsme věděly.

23
........