1
00:00:01,213 --> 00:00:02,865
<i>Minule v The Amazing Race...</i>

2
00:00:03,308 --> 00:00:05,527
<i>...šest týmů závodilo
na Bali v Indonésii...</i>

3
00:00:05,528 --> 00:00:06,707
Všichni připraveni.

4
00:00:07,041 --> 00:00:08,720
<i>...Tyler a Korey
získali nové přátele...</i>

5
00:00:09,006 --> 00:00:09,957
Panebože!

6
00:00:12,190 --> 00:00:15,089
<i>Ve zničujícím Zátarasu
se Rachel se snažila udržet krok...</i>

7
00:00:15,090 --> 00:00:16,309
Už nemůžu, zlato.

8
00:00:16,310 --> 00:00:18,079
Ach, Zachu.

9
00:00:18,080 --> 00:00:22,109
<i>...a druhý Zátaras poslal Brodieho
a Kurta do neznámé oblasti...</i>

10
00:00:22,110 --> 00:00:23,729
Špatně jsem to svázal.

11
00:00:23,730 --> 00:00:25,189
To je neuvěřitelné.

12
00:00:25,190 --> 00:00:26,129
Bude to opravdu těsné.

13
00:00:26,430 --> 00:00:27,549
No tak, Brodie.

14
00:00:27,950 --> 00:00:29,549
<i>...Tyler a Korey vyhráli etapu...</i>

15
00:00:29,550 --> 00:00:32,349
Hele, víte to?
Jste tým číslo jedna.

16
00:00:34,070 --> 00:00:38,069
<i>...zatímco Brodie a Kurt
těsně porazili Zacha a Rachel.</i>

17
00:00:38,170 --> 00:00:40,309
Bohužel, jste poslední tým,
který dorazil,

18
00:00:40,310 --> 00:00:41,769
a byli jste vyřazeni ze závodu.

19
00:00:42,170 --> 00:00:45,729
<i>Zůstalo pět týmů...
kdo bude vyřazen příště?</i>

20
00:00:45,730 --> 00:00:48,190
Ten drak vypadá jako jeden
z Tylerových bývalých milenců.

21
00:01:32,813 --> 00:01:35,813
T H E A M A Z I N G R A C E S 2 8 E 1 0
"Opičí tanec"

22
00:01:40,514 --> 00:01:41,514
Jsme na lodi.

23
00:01:41,515 --> 00:01:42,873
........