1
00:00:00,080 --> 00:00:01,830
<i>Minule v The Amazing Race:</i>

2
00:00:02,400 --> 00:00:03,831
<i>Vůbec poprvé</i>

3
00:00:03,831 --> 00:00:07,378
<i>dvacet dva cizích lidí vytvořilo
na startovní čáře jedenáct týmů.</i>

4
00:00:08,500 --> 00:00:09,900
Rozhodl jsem se...
...Sara.

5
00:00:11,056 --> 00:00:12,096
- Matt.
- Redmond.

6
00:00:12,096 --> 00:00:14,036
- Chceš být se mnou v týmu?
- Absolutně.

7
00:00:14,102 --> 00:00:16,141
<i>V Sao Paulo, Liz uklízela.</i>

8
00:00:16,502 --> 00:00:18,769
Liz, jsi rocková hvězda!

9
00:00:18,869 --> 00:00:21,119
<i>Tím dosáhla toho,
že ona a Michael vyhráli. </i>

10
00:00:21,119 --> 00:00:22,575
Jste tým číslo jedna.

11
00:00:24,621 --> 00:00:26,081
<i>Shamir ztratil hlavu.</i>

12
00:00:26,081 --> 00:00:27,501
Rozbil okno.

13
00:00:28,177 --> 00:00:29,903
<i>A Jessica s Francescou ztratily etapu.</i>

14
00:00:29,904 --> 00:00:31,370
Byly jste vyřazeny ze závodu.

15
00:00:31,700 --> 00:00:33,004
<i>Zůstalo devět týmů,...</i>

16
00:00:33,005 --> 00:00:35,100
<i>...kdo bude vyřazen příště?</i>

17
00:00:35,135 --> 00:00:36,100
Ten byl den.

18
00:01:20,549 --> 00:01:23,549
T H E A M A Z I N G R A C E S 2 9 E 0 3
"Seznam přání"

19
00:01:25,150 --> 00:01:28,320
Na začátku jsem si řekla,
že ať bude můj partner kdokoli,

20
00:01:28,355 --> 00:01:31,722
udělám vše co je nejlepší.

21
00:01:31,730 --> 00:01:34,090
Samozřejmě jsem jej otestovala.

22
00:01:36,690 --> 00:01:40,930
Byli jsme velmi dobře přijati
do této nádherné skupiny lidí,

23
00:01:40,965 --> 00:01:45,170
ale pak vše šlo šejdrem
a on pořád kecal o svých koulích.
........