1
00:00:01,413 --> 00:00:03,316
<i> Minule v The Amazing Race...</i>

2
00:00:03,567 --> 00:00:05,922
<i> Poprvé v historii došlo na souboj
pořadů "TV Reality",</i>

3
00:00:05,923 --> 00:00:10,564
<i>kdy se jedenáct týmů ze "Survivora",
"Big Brothera" a" The Amazing Race", </i>

4
00:00:11,021 --> 00:00:12,520
<i>setkalo se na startovní čáře...,</i>

5
00:00:13,919 --> 00:00:16,063
<i>...a začalo závod po celém světě. </i>

6
00:00:16,655 --> 00:00:19,510
<i>V Tokiu byli noví soutěžící zaskočeni...</i>

7
00:00:19,567 --> 00:00:21,192
- Já vím.
- To je těžší než "Survivor".

8
00:00:21,193 --> 00:00:24,096
<i>...zatímco tým veteránů,
používal známé triky.</i>

9
00:00:24,159 --> 00:00:26,451
Předstírali jsme, že se hádáme,
abychom ostatní zmátli,

10
00:00:26,451 --> 00:00:27,621
jinak by nás sledovali.

11
00:00:27,622 --> 00:00:30,676
<i>Po dvou Zátarasech inspirovaných
japonskými pořady,</i>

12
00:00:30,676 --> 00:00:34,180
<i>kdy museli týmy žvýkat a šplhat...</i>

13
00:00:34,181 --> 00:00:35,267
To je ono, Korey.

14
00:00:35,270 --> 00:00:36,960
<i>...zvítězili Afghánci. </i>

15
00:00:37,093 --> 00:00:38,368
Jste tým číslo jedna.

16
00:00:39,519 --> 00:00:41,466
<i>Art and JJ přijali penalizaci,</i>

17
00:00:42,006 --> 00:00:44,677
<i>čímž Rupert a Laura získali potřebnou šanci,
kterou potřebovali,</i>

18
00:00:44,678 --> 00:00:45,754
Skončili jsme.

19
00:00:45,755 --> 00:00:47,978
<i>aby odeslali pohraničníky domů.</i>

20
00:00:47,980 --> 00:00:49,618
Byli jste vyloučeni ze závodu.

21
00:00:49,744 --> 00:00:51,051
<i>Zůstalo deset týmů...</i>

22
00:00:51,075 --> 00:00:52,903
<i>...Kdo bude vyřazen příště? </i>

23
00:00:59,967 --> 00:01:02,347
- Pojďme, zlato, pojďme.
- Dobře.

........