1
00:00:00,171 --> 00:00:02,190
<i>Minule v The Amazing Race...</i>

2
00:00:02,539 --> 00:00:04,785
<i>Osm týmů závodilo
v Asunciónu v Paraguayi.</i>

3
00:00:05,841 --> 00:00:07,508
<i>Poté co přežili Obrat,</i>

4
00:00:07,603 --> 00:00:09,543
<i>zaútočili Leo a Alana na Willa a Jamese.</i>

5
00:00:09,650 --> 00:00:11,732
Mysleli jsme si,
že ze čtyř lidí, kteří vaří...

6
00:00:11,757 --> 00:00:13,322
Vymysleli jste Obrátit nás.

7
00:00:15,028 --> 00:00:17,226
<i>V Zátarasu si pětičlenná aliance,</i>

8
00:00:17,337 --> 00:00:18,826
<i>nadále pomáhala.</i>

9
00:00:18,917 --> 00:00:21,069
- Jak jsi to udělal?
- Protáhni to otvorem a otoč to.

10
00:00:21,172 --> 00:00:23,962
<i>Willovi a Jamesovi
dokonalá rovnováha v Objížďce,</i>

11
00:00:24,350 --> 00:00:26,529
<i>přinesla druhé vítězství
v této sezóně.</i>

12
00:00:26,609 --> 00:00:29,311
- Jste tým číslo jedna.
- Panebože!

13
00:00:30,355 --> 00:00:32,697
<i>Zatímco DeAngelo a Gary tápali.</i>

14
00:00:32,863 --> 00:00:33,942
To je k naštvání, brácho.

15
00:00:34,014 --> 00:00:36,174
<i>A nakonec to byly Kaylynn a Haley,</i>

16
00:00:36,308 --> 00:00:37,791
<i>kdo našel důvod k oslavě.</i>

17
00:00:37,895 --> 00:00:39,726
Toto je nevyřazovací etapa.

18
00:00:40,797 --> 00:00:43,978
To znamená, že v příští etapě
budete čelit Retardéru.

19
00:00:44,297 --> 00:00:45,369
<i>Zůstalo osm týmů...</i>

20
00:00:45,496 --> 00:00:47,265
<i>... kdo bude vyřazen příště?</i>

21
00:00:53,323 --> 00:00:55,219
"Leťte do Paříže ve Francii."

22
00:00:55,862 --> 00:00:57,703
<i>Will a James budou první,</i>

23
00:00:57,807 --> 00:00:59,315
<i>kdo opuští Paraguay,
v Jižní Americe,</i>

........