1
00:00:06,006 --> 00:00:07,716
{\an8}PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:00:07,799 --> 00:00:09,509
{\an8}<i>Byl jsi na party v Bílém domě?</i>

3
00:00:09,592 --> 00:00:12,512
{\an8}<i>Ano, byl. Tam byl každý.</i>

4
00:00:12,595 --> 00:00:17,475
{\an8}Ta poslední party v Bílém domě…

5
00:00:18,017 --> 00:00:19,728
- Byl jsi v Bílém domě?
- Ano.

6
00:00:19,811 --> 00:00:21,438
- Je úžasný.
- Neskutečný.

7
00:00:21,521 --> 00:00:24,065
Obrovské portréty

8
00:00:24,149 --> 00:00:26,276
prezidentů, kam se podíváš.

9
00:00:26,359 --> 00:00:30,363
Byl jsem tam já, Ahmir,

10
00:00:30,447 --> 00:00:33,241
Jay-Z, Beyoncé, Oprah, Steve…

11
00:00:33,324 --> 00:00:36,494
Jako bych umřel
a dostal se do černého nebe.

12
00:00:39,456 --> 00:00:41,583
- Byli tam všichni…
- To se nevidí.

13
00:00:41,666 --> 00:00:44,753
Neuvěřitelné. Bylo tam i pár bělochů.

14
00:00:44,836 --> 00:00:48,339
Kid Rock a podobně.

15
00:00:50,341 --> 00:00:54,137
Nebo Katie Couricová.

16
00:00:56,055 --> 00:00:58,016
- Pár jich tam měli.
- Jasně.

17
00:00:58,099 --> 00:01:00,018
Teď jich tam rozhodně přibylo.

18
00:01:00,643 --> 00:01:01,853
A…

19
00:01:02,896 --> 00:01:03,730
Takže…

20
00:01:04,606 --> 00:01:06,816
- Dneska jich je o dost víc.
- Jo.

21
00:01:08,234 --> 00:01:10,779
Měli tam zábavný program…

22
00:01:10,862 --> 00:01:13,281
Posedával jsem, bavil se s lidmi

23
00:01:13,364 --> 00:01:15,450
a nejdřív jsem se snažil zapadnout.

24
00:01:15,533 --> 00:01:17,077
........