1
00:00:02,211 --> 00:00:04,823
Herci ze seriálu
<i>Muzikál ze střední: Muzikál...</i>

2
00:00:04,880 --> 00:00:07,016
...si pořádně zavzpomínají...

3
00:00:07,099 --> 00:00:09,164
<i>...a podělí se o vzpomínky z dětství.</i>

4
00:00:09,174 --> 00:00:11,593
S divadlem jsem začala už jako malá.

5
00:00:11,637 --> 00:00:12,971
<i>O nepovedené záběry.</i>

6
00:00:13,847 --> 00:00:14,848
Bylo to dobrý?

7
00:00:15,057 --> 00:00:16,808
A o pár překvapení.

8
00:00:17,017 --> 00:00:19,770
Přinášíme vám speciální
světovou premiéru.

9
00:00:20,354 --> 00:00:21,605
A taky spoustu hudby.

10
00:00:25,359 --> 00:00:27,336
Přinášíme vám <i>Muzikál ze střední...</i>

11
00:00:27,419 --> 00:00:30,714
<i>-...Muzikál.</i>
<i>-Vánoční speciál! </i>

12
00:00:34,155 --> 00:00:36,052
HSM: The Musical:
Holiday Special

13
00:00:36,077 --> 00:00:39,046
Překlad: maneckaaa
Překlad písní: maneckaaa & Helik79

14
00:00:48,173 --> 00:00:49,550
Tak tohle je Arizona.

15
00:00:49,633 --> 00:00:53,720
Severní pól to zrovna není,
ale vyrostla jsem tady

16
00:00:53,804 --> 00:00:56,390
a taky jsem tu strávila
skoro všechny Vánoce.

17
00:00:58,225 --> 00:01:01,395
Když se řeknou Vánoce,
vybaví se mi moje rodina.

18
00:01:02,229 --> 00:01:06,066
Jak o Vánocích ráno vstanu
a pod stromečkem jsou dárky

19
00:01:06,149 --> 00:01:10,237
a perníčky a mléko, co jsme tam
večer předtím nechali, jsou pryč.

20
00:01:10,320 --> 00:01:12,656
A k Vánocům patří taky elfové,

21
00:01:12,739 --> 00:01:16,410
tak ještě že mám svého pejska, Violet.

22
00:01:16,493 --> 00:01:18,328
<i>Je úplně rozkošná.</i>

23
00:01:18,412 --> 00:01:21,790
........