1
00:00:06,971 --> 00:00:08,990
<i>Minule v The Amazing Race...</i>

2
00:00:09,339 --> 00:00:11,585
<i>Osm týmů závodilo
v Asunciónu v Paraguayi.</i>

3
00:00:12,641 --> 00:00:14,308
<i>Poté co přežili Obrat,</i>

4
00:00:14,403 --> 00:00:16,343
<i>zaútočili Leo a Alana na Willa a Jamese.</i>

5
00:00:16,450 --> 00:00:18,532
Mysleli jsme si,
že ze čtyř lidí, kteří vaří...

6
00:00:18,557 --> 00:00:20,122
Vymysleli jste Obrátit nás.

7
00:00:21,828 --> 00:00:24,026
<i>V Zátarasu si pětičlenná aliance,</i>

8
00:00:24,137 --> 00:00:25,626
<i>nadále pomáhala.</i>

9
00:00:25,717 --> 00:00:27,869
- Jak jsi to udělal?
- Protáhni to otvorem a otoč to.

10
00:00:27,972 --> 00:00:30,762
<i>Willovi a Jamesovi
dokonalá rovnováha v Objížďce,</i>

11
00:00:31,150 --> 00:00:33,329
<i>přinesla druhé vítězství
v této sezóně.</i>

12
00:00:33,409 --> 00:00:36,111
- Jste tým číslo jedna.
- Panebože!

13
00:00:37,155 --> 00:00:39,497
<i>Zatímco DeAngelo a Gary tápali.</i>

14
00:00:39,663 --> 00:00:40,742
To je k naštvání, brácho.

15
00:00:40,814 --> 00:00:42,974
<i>A nakonec to byly Kaylynn a Haley,</i>

16
00:00:43,108 --> 00:00:44,591
<i>kdo našel důvod k oslavě.</i>

17
00:00:44,695 --> 00:00:46,526
Toto je nevyřazovací etapa.

18
00:00:47,597 --> 00:00:50,778
To znamená, že v příští etapě
budete čelit Retardéru.

19
00:00:51,097 --> 00:00:52,169
<i>Zůstalo osm týmů...</i>

20
00:00:52,296 --> 00:00:54,065
<i>... kdo bude vyřazen příště?</i>

21
00:01:00,123 --> 00:01:02,019
"Leťte do Paříže ve Francii."

22
00:01:02,662 --> 00:01:04,503
<i>Will a James budou první,</i>

23
00:01:04,607 --> 00:01:06,115
<i>kdo opuští Paraguay,
v Jižní Americe,</i>

........