1
00:00:26,604 --> 00:00:29,985
? Šest mostů k překročení, ?

2
00:00:31,698 --> 00:00:35,970
? Který z nich je ten pravý? ?

3
00:00:35,994 --> 00:00:38,656
? Vím, že má láska na mě čeká... ?

4
00:00:40,457 --> 00:00:45,980
? a já se ptám, který to bude? ?

5
00:00:51,009 --> 00:00:55,073
? každý z nich se zdá jako ten pravý. ?

6
00:00:55,097 --> 00:00:59,410
? A přesto vím, že si musím vybrat, ?

7
00:00:59,434 --> 00:01:05,208
? pro tuto lásku se neodvažuji prohrát. ?

8
00:01:05,232 --> 00:01:09,921
? Pošlete mi hvězdu, nebeské světlo ?

9
00:01:09,945 --> 00:01:14,217
? pomůže mi najít cestu. ?

10
00:01:14,241 --> 00:01:19,180
? Ať jsi kdekoli, dovol mi mít pravdu, ?

11
00:01:19,204 --> 00:01:24,936
? Otevřel jsem své srdce a modlím se. ?

12
00:01:24,960 --> 00:01:30,441
? Šest mostů k překročení, ?

13
00:01:30,465 --> 00:01:34,737
? jen jeden most je ten pravý. ?

14
00:01:34,761 --> 00:01:39,409
? Jen jeden sen se může splnit. ?

15
00:01:39,433 --> 00:01:47,351
? Dovolte mi přejít most,
který vede k tobě. ?

16
00:01:54,156 --> 00:01:59,679
? Jediný sen se může splnit. ?

17
00:01:59,703 --> 00:02:07,701
? Dovol mi přejít most,
který vede k tobě. ?

18
00:02:11,673 --> 00:02:15,111
Toto je Boston, vzkvétající ostrov.

19
00:02:15,135 --> 00:02:18,656
Kdysi byl izolován vodou
od zbytku nové Anglie.

20
00:02:18,680 --> 00:02:21,993
Dnes je domovem miliónu lidí...

21
00:02:22,017 --> 00:02:24,258
a obchodním centrem
pro dva miliony dojíždějících,

22
00:02:24,311 --> 00:02:30,209
kteří denně překračují 6 městských
mostů, aby se dostali do své práce.

23
00:02:30,233 --> 00:02:35,006
I to je Boston,
nedílná součást města.

24
00:02:35,030 --> 00:02:40,053
........