1
00:00:06,184 --> 00:00:16,560
Titulky 29.1.2021
Andrea1717

2
00:01:27,190 --> 00:01:30,060
<i>Miluj ma, ak si trúfaš</i>

3
00:01:30,060 --> 00:01:33,040
<i>1. epizóda</i>

4
00:01:57,990 --> 00:02:02,780
Počúvaj! Unavuje ma
hrať túto nezmyselnú hru.

5
00:02:02,780 --> 00:02:04,720
Aké nudné.

6
00:02:04,720 --> 00:02:06,960
Aké detinské.

7
00:02:08,900 --> 00:02:11,420
A...

8
00:02:11,420 --> 00:02:14,160
on ma len chce ovládať.

9
00:02:14,160 --> 00:02:18,780
Deprimuje ma kvôli svojmu potešeniu.
Kurva, kurva, kurva!

10
00:02:18,780 --> 00:02:21,200
Kurva.

11
00:03:03,550 --> 00:03:05,070
Sestra!

12
00:03:08,370 --> 00:03:11,300
Veľmi si mi chýbala.

13
00:03:12,040 --> 00:03:14,660
Ešte stále nie som tučná.

14
00:03:14,660 --> 00:03:17,460
- Xun Ran.
- Vitaj princezná.

15
00:03:17,460 --> 00:03:19,680
Tvoje správanie je lepšie
odkedy si policajt.

16
00:03:19,680 --> 00:03:22,300
Je to služba spoločnosti.

17
00:03:22,300 --> 00:03:25,160
- Auto je pripravené, nastúp.
- Dobre.

18
00:03:25,160 --> 00:03:27,580
Malý tučko.

19
00:03:27,580 --> 00:03:30,520
Hej Xun Ran, nechoďme hneď domov,
Ešte sa musím niekde zastaviť.

20
00:03:30,520 --> 00:03:32,220
Dobre.

21
00:03:51,450 --> 00:03:54,320
Prečo ideme tak ďaleko?

22
00:03:54,320 --> 00:03:58,020
Musím sa vrátiť k tímu,
mám už len 40 minút.

23
00:03:58,020 --> 00:04:00,820
Mám tam pohovor kvôli práci.
Musím sa pozrieť na podmienky.
........