1
00:00:01,023 --> 00:00:03,431
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:06,963 --> 00:00:09,472
Prosím! Prosím, nechte nás jít.

3
00:00:09,473 --> 00:00:12,524
Jdou po nás,
protože jsi sebral ty holky!

4
00:00:12,525 --> 00:00:14,763
Nebo proto, že jsi zabil poldu!

5
00:00:16,862 --> 00:00:19,852
<i>Když se mi něco stane,
stopy povedou přímo k tobě.</i>

6
00:00:19,853 --> 00:00:21,352
Vedu si záznamy.

7
00:00:21,353 --> 00:00:23,911
Myslíš, že nemám nějakou pojistku?

8
00:00:23,912 --> 00:00:26,062
<i>Udělám, co bude nutné.</i>

9
00:00:26,063 --> 00:00:28,315
Dnešek je prvním dnem
zbytku vašeho života.

10
00:00:28,316 --> 00:00:29,792
Není to bezva?

11
00:00:30,323 --> 00:00:31,543
Grace?

12
00:00:31,544 --> 00:00:32,627
Haló?

13
00:00:32,628 --> 00:00:34,296
Cody?! Danielle?!

14
00:00:34,297 --> 00:00:36,649
- Pomoc!
- Pomozte nám!

15
00:00:37,373 --> 00:00:39,043
Přijde mi, že jsme blízko.

16
00:00:39,051 --> 00:00:40,888
Tohle tebou otřáslo.

17
00:00:40,889 --> 00:00:42,082
Jestli je za tím Legarski,

18
00:00:42,083 --> 00:00:43,638
<i>musíme vědět, kam jezdí.</i>

19
00:00:43,639 --> 00:00:45,473
Ruce vzhůru!

20
00:00:45,474 --> 00:00:46,730
<i>On a ten,
s kým spolupracuje,</i>

21
00:00:46,731 --> 00:00:48,476
<i>byli celou dobu
o jeden krok před námi.</i>

22
00:00:48,477 --> 00:00:51,003
- Začíná jít do tuhého.
- Musíme je přemístit.

23
00:00:54,483 --> 00:00:55,492
<i>Už je zase v pohybu.</i>

24
........