1
00:00:36,787 --> 00:00:39,665
Mladý muži, mám vám
hlídat čas strávený u obrazovky?

2
00:00:40,458 --> 00:00:43,377
Ne, jen na ně rád
dávám pozor.

3
00:00:43,377 --> 00:00:45,004
Doufám, že je to v pořádku.

4
00:00:45,004 --> 00:00:47,548
Není to sexuální úchylka
pokud je to výzkum.

5
00:00:48,591 --> 00:00:49,884
Pokud to opravdu není sexuální úchylka.

6
00:00:49,884 --> 00:00:51,260
Vaše ruce nebyly
v kapsách

7
00:00:51,260 --> 00:00:52,344
když jsem přišla,
že ne?

8
00:00:52,344 --> 00:00:53,804
Ježíši kriste Gretchen, ne.

9
00:00:53,804 --> 00:00:55,514
- Špatný vtip.
- Je to zvrácený vtip.

10
00:00:56,807 --> 00:00:58,726
Začínáte trochu
šílet?

11
00:01:01,979 --> 00:01:03,606
To se stává.

12
00:01:03,606 --> 00:01:08,277
Víte, že existuje studie
z Oxfordu

13
00:01:08,277 --> 00:01:10,070
ohledně důsledků
izola--

14
00:01:10,070 --> 00:01:11,113
Jak dlouho ještě?

15
00:01:13,199 --> 00:01:14,366
Stále shromažďujeme data.

16
00:01:14,366 --> 00:01:15,785
Potrvá to tak dlouho, jak potřebujeme.

17
00:01:15,785 --> 00:01:17,703
Kdy je necháme
trávit čas společně?

18
00:01:18,746 --> 00:01:21,332
Jsou tady v totální
temnotě Gretchen.

19
00:01:22,166 --> 00:01:24,835
To nejmenší co jim můžeme dát
je podělaný "zábradlí"

20
00:01:24,835 --> 00:01:25,795
Sakra.

21
00:01:28,297 --> 00:01:30,966
Opravdu jsem myslela,
že budete cenný příspěvěk.

22
00:01:31,759 --> 00:01:33,177
To je proč vám platím tolik, kolik platím.
........