1
00:00:07,174 --> 00:00:08,884
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,967 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,469 --> 00:00:14,473
<i>Nastupovat. Plnou parou vpřed!</i>
<i>Mighty Express!</i>

4
00:00:14,556 --> 00:00:16,517
<i>Siláci už jedou ostošest.</i>

5
00:00:16,600 --> 00:00:18,435
<i>Mighty Express!</i>

6
00:00:18,519 --> 00:00:21,939
<i>Naše parta neumí zahálet. Mighty Express!</i>

7
00:00:24,816 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

8
00:00:25,984 --> 00:00:29,571
<i>Nastupovat. Vyrážíme!</i>
<i>Hbitě všechny zachráníme.</i>

9
00:00:29,655 --> 00:00:31,365
<i>Máme misi, tak už jeď.</i>

10
00:00:31,448 --> 00:00:33,534
<i>Plnou parou vpřed!</i>

11
00:00:35,452 --> 00:00:37,371
<i>Mighty Express!</i>

12
00:00:40,332 --> 00:00:41,542
<i>Milosaurus.</i>

13
00:00:45,546 --> 00:00:49,007
Tady je to muzeum. Už se nemůžu dočkat!

14
00:00:58,225 --> 00:00:59,101
Nico?

15
00:00:59,726 --> 00:01:00,894
Nico!

16
00:01:09,987 --> 00:01:14,825
Průzkumník Nico je tady!
Připravte se na dobrodružství!

17
00:01:14,908 --> 00:01:18,954
Úžasný outfit!
Díky, žes mě pozval do muzea, Nico.

18
00:01:19,037 --> 00:01:21,915
Rádo se stalo, Milo. Mám to tady rád.

19
00:01:21,999 --> 00:01:24,251
Muzeum je vážně bezva.

20
00:01:24,334 --> 00:01:27,671
Mají v něm statečné rytíře,
historické vlaky

21
00:01:28,255 --> 00:01:31,133
a dokonce i celou sluneční soustavu!

22
00:01:34,261 --> 00:01:38,432
Mou oblíbenou částí
je ale expozice dinosaurů.

23
00:01:38,515 --> 00:01:40,183
Sám jsem ji navrhl.

24
00:01:40,267 --> 00:01:42,102
........