1
00:00:07,174 --> 00:00:08,884
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,967 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,469 --> 00:00:14,473
<i>Nastupovat. Plnou parou vpřed!</i>
<i>Mighty Express!</i>

4
00:00:14,556 --> 00:00:16,517
<i>Siláci už jedou ostošest.</i>

5
00:00:16,600 --> 00:00:18,435
<i>Mighty Express!</i>

6
00:00:18,519 --> 00:00:22,022
<i>Naše parta neumí zahálet. Mighty Express!</i>

7
00:00:24,775 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

8
00:00:25,984 --> 00:00:29,571
<i>Nastupovat. Vyrážíme!</i>
<i>Hbitě všechny zachráníme.</i>

9
00:00:29,655 --> 00:00:31,365
<i>Máme misi, tak už jeď.</i>

10
00:00:31,448 --> 00:00:33,534
<i>Plnou parou vpřed!</i>

11
00:00:35,327 --> 00:00:37,412
<i>Mighty Express!</i>

12
00:00:39,373 --> 00:00:41,208
<i>Brock a jeho jeřáb.</i>

13
00:00:45,587 --> 00:00:49,550
<i>Náš školní autobus je vlak.</i>
<i>Je to vláček, vlak.</i>

14
00:00:49,633 --> 00:00:53,428
<i>Náš školní autobus je vlak.</i>
<i>Příští zastávka třída.</i>

15
00:00:54,054 --> 00:00:57,849
- Ahoj, Brocku. Hádej, kam jedeme.
- Zkusím to.

16
00:00:57,933 --> 00:01:00,686
Zpíváte o tom, že jedete do třídy.

17
00:01:00,769 --> 00:01:05,315
Takže musíte mířit… na zastávku U Pláže.

18
00:01:05,941 --> 00:01:08,860
Kdepak, na pláž ne. Do školy!

19
00:01:08,944 --> 00:01:12,239
Každý něco veze, protože máme prezentaci.

20
00:01:12,322 --> 00:01:14,116
- Super.
- Už se těším!

21
00:01:14,199 --> 00:01:15,242
To ujde!

22
00:01:15,325 --> 00:01:18,745
Už jsme skoro ve škole.
Blíží se Hlásný most.

23
00:01:18,829 --> 00:01:20,247
Hlásný most!

24
........