1
00:01:16,951 --> 00:01:19,829
Než otevřeš pusu, nejsem tvůj
vlastní, ale nevlastní brácha.

2
00:01:19,912 --> 00:01:22,832
Co to bylo? Proč se hlásíš takhle?

3
00:01:23,624 --> 00:01:25,084
Protože si chceš říct o prachy,

4
00:01:25,168 --> 00:01:27,086
a když se ptám,
proč ti je měl dát,

5
00:01:27,170 --> 00:01:29,881
slyším vždycky:
"Protože jsme bráchové."

6
00:01:29,964 --> 00:01:33,676
Nikdy neupřesním, že jsi nevlastní.
Ale okolnosti mě nutí...

7
00:01:34,051 --> 00:01:36,345
Čau, Paxtone. Co ty tvoje
trhavé pohyby hlavou?

8
00:01:36,429 --> 00:01:40,099
-Četla jsem o tom jeden článek.
-Jo, to je pod kontrolou.

9
00:01:40,641 --> 00:01:43,936
Co to tvoje betonové umění?

10
00:01:44,312 --> 00:01:47,523
Prodala kus za padesát tisíc dolarů.

11
00:01:47,607 --> 00:01:50,818
Zmrzlý vodopád.
Pro dnešní dobu příhodný.

12
00:01:50,902 --> 00:01:54,155
-Čím je to pro dobu příhodný?
-Hele, to je úplně jedno.

13
00:01:54,238 --> 00:01:58,576
Jenom jsem volal, jak se máte.
V New Yorku to prý řádí.

14
00:01:58,659 --> 00:02:01,746
Je to zlý. Zrušili NBA.

15
00:02:01,829 --> 00:02:04,540
Slyšeli jsme, že je
v Londýně úplný lockdown.

16
00:02:05,082 --> 00:02:08,669
-Jo a mám nucenou dovolenou.
-Super.

17
00:02:09,128 --> 00:02:12,048
Jo. Můj život už nemá
doslova žádný smysl.

18
00:02:12,590 --> 00:02:17,512
-Jak se má Linda?
-Jo, je někde v baráku.

19
00:02:18,137 --> 00:02:22,892
-Máte nějaký problém?
-Máme nějaký problém? Takhle...

20
00:02:22,975 --> 00:02:25,353
Pohodlnou lež,
abych se vyhnul pitvání

21
00:02:25,436 --> 00:02:29,190
našich domácích poměrů,
nebo pravdu? Tak pohodlnou lež.

........