1
00:02:25,331 --> 00:02:28,161
Ne. Alaricu, ne!
Odpusť mi.

2
00:02:30,697 --> 00:02:32,788
Nevěrná děvko!
Musíš zemřít.

3
00:02:32,998 --> 00:02:36,828
Ale obyčejná smrt
je pro tebe příliš dobrá.

4
00:04:32,562 --> 00:04:34,119
Její plíce jsou v pořádku.

5
00:04:34,929 --> 00:04:36,655
Problém je někde jinde.

6
00:04:36,829 --> 00:04:39,454
Poslední testy nevypadají dobře.

7
00:04:46,095 --> 00:04:48,993
Paule...
Vaší ženě není dobře.

8
00:04:49,562 --> 00:04:52,084
Její srdce se oslabuje.

9
00:04:55,628 --> 00:04:57,719
A zhoršuje se každým dnem.

10
00:05:00,261 --> 00:05:01,920
Mám strach, že je to vážné.

11
00:05:02,828 --> 00:05:03,919
Co můžu dělat?

12
00:05:04,894 --> 00:05:06,792
Vemte ji ven z města.

13
00:05:07,195 --> 00:05:09,252
Potřebuje odpočinek
a čerstvý vzduch.

14
00:05:09,828 --> 00:05:11,260
A klid.

15
00:05:12,928 --> 00:05:16,417
Zařídím ji přísnou rutinu,
kterou bude muset dodržovat.

16
00:05:17,261 --> 00:05:18,749
Vyléčí jí to?

17
00:05:19,061 --> 00:05:22,356
Obávám se, že ne.
Je to velmi vážné.

18
00:05:22,828 --> 00:05:27,658
Ale pokud na sebe bude dávat pozor,
bude žít ještě mnoho let.

19
00:05:28,928 --> 00:05:30,553
Máte velkou roli v tom,
aby vyhrála.

20
00:05:30,761 --> 00:05:32,886
Ano. Vím co musím dělat.

21
00:05:33,461 --> 00:05:35,893
Ona je teď mou prioritou.

22
00:05:36,661 --> 00:05:39,422
Nemůžu bez ní žít.

23
00:05:40,160 --> 00:05:44,559
Máte ještě dům blízko Perrouze?
........