1
00:00:07,967 --> 00:00:09,926
<i>Dříve
v The Amazing Race...</i>

2
00:00:10,428 --> 00:00:11,679
- Budeme si pomáhat?
- Ano.

3
00:00:11,727 --> 00:00:12,831
<i>Ve druhé etapě...</i>

4
00:00:13,244 --> 00:00:14,807
<i>... vytvořilo pět týmů alianci. </i>

5
00:00:14,846 --> 00:00:16,862
Ponecháme si základní skupinu.

6
00:00:17,054 --> 00:00:18,200
Pojďme do finále, kluci.

7
00:00:18,335 --> 00:00:20,240
<i>Od té doby si navzájem pomáhali... </i>

8
00:00:20,343 --> 00:00:22,036
- Slovo je "Kysané zelí".
- Kysané zelí.

9
00:00:22,650 --> 00:00:24,431
<i> ... a odstraňovali
své konkurenty. </i>

10
00:00:24,573 --> 00:00:25,573
Promiňte, blondýnky.

11
00:00:25,807 --> 00:00:28,560
<i>V alianci se však začaly
vytvářet trhliny</i>

12
00:00:28,585 --> 00:00:30,550
DeAngelo zabral jediný taxík,
který jsme viděli.

13
00:00:30,698 --> 00:00:32,817
Bylo to:
"Brát, brát, brát, brát, brát."

14
00:00:33,174 --> 00:00:35,285
<i>... a objevila se
menší, tajná aliance.</i>

15
00:00:35,650 --> 00:00:38,450
Naši aliance máme
s vousáči a s Hung a Chee.

16
00:00:38,579 --> 00:00:41,705
<i>Ale Hornická pětka
pokračovala ve spolupráci, </i>

17
00:00:41,736 --> 00:00:43,911
<i>a postupovala
dokud nepadl poslední konkurent.</i>

18
00:00:44,086 --> 00:00:45,657
Byly jste ze závodu vyřazeny.

19
00:00:45,844 --> 00:00:48,275
<i>Této noci,
Hornická pětka zanikla... </i>

20
00:00:48,300 --> 00:00:50,139
<i>- Pojďme.
- ... a soupeření nabere sílu.</i>

21
00:00:50,306 --> 00:00:51,965
Nemůžu se na tebe ani dívat.

22
00:00:52,076 --> 00:00:53,076
Dostaneme tě Gary.
........