1
00:03:36,325 --> 00:03:40,343
CELEBRITY BEZ POZLÁTKA

2
00:03:40,663 --> 00:03:44,631
Vítejte při sledování našeho programu.
Jsem Lisa Carmel.

3
00:03:44,826 --> 00:03:49,482
Dnes je tu nádherná Faye
Dayne, hvězda filmu Fog Storm.

4
00:03:49,567 --> 00:03:53,311
Premiéra je v celé zemi v pátek.

5
00:03:53,843 --> 00:03:59,098
Ráda vás poznávám. Vím,
že se chystáte na charitativní akci.

6
00:03:59,181 --> 00:04:02,131
Děkujeme, že jste
nás pozvala domů.

7
00:04:02,324 --> 00:04:04,466
Potěšení na mé straně.

8
00:04:04,559 --> 00:04:09,912
Včera jsme s Kate udělali rozhovor
ohledně její role v Fog Storm.

9
00:04:10,442 --> 00:04:13,612
Řekněte nám něco o své postavě.

10
00:04:13,696 --> 00:04:17,146
Megan je tvrdá.
Prochází peklem, ale...

11
00:04:17,373 --> 00:04:21,739
Líbí se mi, že se nevzdává.
Vždy bojuje dál.

12
00:04:22,913 --> 00:04:28,419
Máte všechno, skvělou
kariéru, dům v Hollywood Hills.

13
00:04:28,502 --> 00:04:33,287
Není to krásné? Vidíte
ten západ slunce. Je to krásné.

14
00:04:33,525 --> 00:04:36,349
Myslím, že to je ta nejúžasnější věc.

15
00:04:36,997 --> 00:04:42,752
Co dále? - Mám pár týdnů volno.

16
00:04:42,891 --> 00:04:45,352
Poprvé po mnoha letech.

17
00:04:46,144 --> 00:04:50,882
Kam jdete? Přijde tam přítel?

18
00:04:51,087 --> 00:04:53,992
Do Milána, do Paříže?

19
00:04:54,180 --> 00:04:58,670
Zůstanu doma. Mimochodem,
nikdy jsem se k tomu nedostala.

20
00:04:59,091 --> 00:05:01,257
Možná půjdu na laserovou operaci.

21
00:05:01,808 --> 00:05:04,388
S těmi kontaktními
čočkami je to vopruz.

22
00:05:05,486 --> 00:05:09,782
Ať plánujete
cokoli, užijte si to.

........