1
00:00:01,242 --> 00:00:03,306
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:03,327 --> 00:00:04,495
Jste v pořádku?

3
00:00:04,516 --> 00:00:07,488
Nikdy bych ti nedala
nové umístění!

4
00:00:07,508 --> 00:00:09,594
Po tom výstupu u Mackenzieových

5
00:00:09,615 --> 00:00:11,648
bys měla viset na zdi!

6
00:00:12,732 --> 00:00:13,890
-Která z vás je Američanka?
-Já.

7
00:00:13,911 --> 00:00:17,039
Chlapec a matka můžou letět,
ale vy potřebujete kanadské vízum.

8
00:00:17,060 --> 00:00:19,969
Kdy jim dá vědět, že je tady?

9
00:00:19,990 --> 00:00:21,199
-Em?
-Ahoj.

10
00:00:21,220 --> 00:00:23,097
Je Serena v pořádku?

11
00:00:23,118 --> 00:00:25,328
Nejsem si jist, po tom,
co jsi nám provedla.

12
00:00:25,349 --> 00:00:27,289
Chceš, abych se vrátila k Fredovi.

13
00:00:27,309 --> 00:00:29,530
Víš, že na tomto světě
pro tebe není bez Freda místo.

14
00:00:29,551 --> 00:00:32,502
Já ti povím,
jaké to mezi námi bylo.

15
00:00:32,523 --> 00:00:33,618
Rozmazlená holčička.

16
00:00:33,639 --> 00:00:36,809
Tys to dítě dala pryč.
A nebylo ani tvoje.

17
00:00:36,871 --> 00:00:38,738
Ona není moje.

18
00:00:38,758 --> 00:00:40,833
Něco takového by mohla
udělat jenom matka.

19
00:00:40,854 --> 00:00:43,075
Když pomyslíte na všechny
další matky,

20
00:00:43,096 --> 00:00:45,223
kterým odebrali děti.

21
00:00:45,244 --> 00:00:49,300
-Musíte se snažit víc.
-Už nejsem taková.

22
00:00:49,321 --> 00:00:52,376
Možná jsme silnější,
než si myslíme.

........