1
00:00:06,713 --> 00:00:08,352
V minulých dílech...

2
00:00:08,667 --> 00:00:10,160
Jestli je Quinn mrtvý, víš,

3
00:00:10,185 --> 00:00:11,594
že Bryan vraha najde.

4
00:00:11,626 --> 00:00:13,945
- Víte, že to nemusí být Quinn.
- Znova se potápíme.

5
00:00:13,979 --> 00:00:16,231
Jestli najdeme tu lebku,
bude to jasné.

6
00:00:16,412 --> 00:00:18,862
Ženevský institut mě chce.

7
00:00:18,907 --> 00:00:21,417
Je tam, "Profesorka Maxine Pavichová".

8
00:00:21,442 --> 00:00:23,344
Kradeš identity nás obou?

9
00:00:24,107 --> 00:00:25,565
Quinnův mobil.

10
00:00:25,938 --> 00:00:28,586
V Quinnově mobilu jsme
našli vzkaz od Steph Tolsonové.

11
00:00:28,631 --> 00:00:29,976
To už je moc.
Varovala jsem tě.

12
00:00:30,000 --> 00:00:32,187
Když tě najdu,
tak tě kurva zabiju.

13
00:00:32,341 --> 00:00:34,465
Proč jste tady?
Co jste našli?

14
00:00:34,507 --> 00:00:36,328
O auto se vždy staral.

15
00:00:36,353 --> 00:00:39,096
Byla na to za posledních
10 měsíců nějaká stížnost?

16
00:00:39,206 --> 00:00:41,082
Neměli bychom
o tom Harrowovi říkat.

17
00:00:41,107 --> 00:00:43,337
Konflikt zájmů.
Byl ženatý s Quinnovou ženou.

18
00:00:43,399 --> 00:00:45,798
- Quinnovo auto se našlo.
- JHak to víš?

19
00:00:45,867 --> 00:00:47,027
Dívám se na něho.

20
00:00:47,083 --> 00:00:48,936
A kdy byste mi řekli o Quinnově autě?

21
00:00:48,979 --> 00:00:50,219
Nevěříš mi?

22
00:03:21,907 --> 00:03:26,678
Použít můj sál bez svolení je jedna
věc, ale to album je první výlisek.

23
........