1
00:00:01,126 --> 00:00:02,169
VIDĚLI JSTE

2
00:00:02,252 --> 00:00:05,964
- Chceme chlapci dát tu nejlepší šanci.
- Měsíc v posteli? To nic není.

3
00:00:06,048 --> 00:00:08,675
- Proč jsi nezavolala?
- Jen klid. Zvládla jsem to.

4
00:00:08,759 --> 00:00:11,261
Chytil jsem nějaký vir.
Zničil mi chuťové buňky.

5
00:00:13,305 --> 00:00:14,681
Leanne na tomhle seznamu je.

6
00:00:14,765 --> 00:00:16,517
Je obrovský. To je jeden dům?

7
00:00:16,600 --> 00:00:19,311
Kdo potřebuje tak silné zabezpečení?
Lidé, co se skrývají.

8
00:00:19,394 --> 00:00:22,189
Jen napíšeš menu,
aby nás pustili za bránu.

9
00:00:22,272 --> 00:00:24,525
Chce mít pocit, že něco dělá.

10
00:00:25,025 --> 00:00:26,610
- <i>Leanne?</i>
- Našla jsem tě.

11
00:02:15,320 --> 00:02:16,362
Tak prosím.

12
00:02:26,706 --> 00:02:27,707
Dorothy?

13
00:02:27,790 --> 00:02:30,335
To sedativum ti možná podráždilo žaludek,

14
00:02:30,418 --> 00:02:32,545
tak sněz, co můžeš.

15
00:02:34,964 --> 00:02:36,256
Jak jsem se...

16
00:02:40,970 --> 00:02:44,891
- Tobe?
- Ano, tvůj přítel Tobe tě přivezl.

17
00:02:45,391 --> 00:02:46,559
Musím pryč.

18
00:02:56,486 --> 00:02:57,612
Kde je Jericho?

19
00:02:59,572 --> 00:03:00,782
Nevím.

20
00:03:02,242 --> 00:03:04,327
Zůstaneš tu, dokud si nevzpomeneš.

21
00:03:17,507 --> 00:03:19,300
Co když bude chtít na záchod?

22
00:03:21,261 --> 00:03:24,847
- Má tam kbelík a toaleťák.
- Máme tři a půl koupelny.

23
00:03:24,931 --> 00:03:26,808
Potřebuju, abys stál při mně.

........