1
00:00:01,126 --> 00:00:02,169
VIDELI STE

2
00:00:02,252 --> 00:00:04,046
Chceme chlapcovi dopriať
čo najväčšie šance.

3
00:00:04,129 --> 00:00:05,964
Mesiac v posteli? Ľavou zadnou.

4
00:00:06,048 --> 00:00:07,049
Prečo si nezavolala?

5
00:00:07,132 --> 00:00:08,675
Neboj, zvládla som to.

6
00:00:08,759 --> 00:00:11,261
Mám nejaký vírus, či čo.
Vyradil mi chuťové bunky.

7
00:00:13,347 --> 00:00:14,681
Leanne na tom zozname je.

8
00:00:14,765 --> 00:00:16,517
To je obrovské. To je jeden dom?

9
00:00:16,600 --> 00:00:19,311
Kto potrebuje také zabezpečenie?
Tí, čo sa skrývajú.

10
00:00:19,394 --> 00:00:22,189
Len píšeš menu,
aby si sa dostal za tú bránu.

11
00:00:22,272 --> 00:00:24,525
Musí mať pocit, že niečo robí.

12
00:00:25,025 --> 00:00:26,610
- <i>Leanne?</i>
- Našla som ťa.

13
00:02:15,320 --> 00:02:16,362
Nech sa ti páči.

14
00:02:26,706 --> 00:02:27,707
Dorothy?

15
00:02:27,790 --> 00:02:32,545
V tej pizzi boli sedatíva. Dráždia
ti žalúdok, preto zjedz čo najviac.

16
00:02:34,964 --> 00:02:36,256
Ako som sa sem...

17
00:02:40,970 --> 00:02:44,891
- Tobe?
- Áno, priniesol ťa sem tvoj priateľ.

18
00:02:45,391 --> 00:02:46,559
Musím odísť.

19
00:02:56,486 --> 00:02:57,612
Kde je Jericho?

20
00:02:59,572 --> 00:03:00,782
Ja neviem.

21
00:03:02,242 --> 00:03:04,327
Fajn, kým si nespomenieš, ostaneš tu.

22
00:03:17,507 --> 00:03:19,300
Ako pôjde na záchod?

23
00:03:21,261 --> 00:03:23,012
Dala som jej vedro a toaleťák.

24
........