1
00:01:27,150 --> 00:01:29,751
<i>Love O2O</i>

2
00:01:29,851 --> 00:01:31,801
<i>4. časť</i>

3
00:01:34,929 --> 00:01:37,793
Jeho mama by sa mala vrátiť do 10 minút.

4
00:01:37,893 --> 00:01:40,948
- Počkajme a pozrime sa na ňu.
- Načo to bude dobré?

5
00:01:42,201 --> 00:01:47,365
Nechceš vidieť jej auto? Nebudeš
zase tvrdiť, že som tú fotku upravila?

6
00:01:47,465 --> 00:01:48,584
Netreba.

7
00:01:50,900 --> 00:01:52,927
Už som ten príspevok zmazal.

8
00:01:53,730 --> 00:01:56,377
Musím sa ti ospravedlniť.

9
00:01:57,292 --> 00:01:59,652
Prepáč, Pej Wej-wej.
Mýlil som sa v tebe.

10
00:02:01,635 --> 00:02:03,727
Ospravedlnenie sa prijíma.

11
00:02:03,827 --> 00:02:06,409
To stačí?

12
00:02:06,509 --> 00:02:08,167
A čo by si ešte chcel?

13
00:02:09,166 --> 00:02:11,012
Nie si taká, ako som si myslel.

14
00:02:11,553 --> 00:02:14,809
Nemal by si mať
voči iným také predsudky.

15
00:02:15,912 --> 00:02:18,722
Čo má Siao Jang s nohami?

16
00:02:21,251 --> 00:02:23,445
- Autonehoda.
- Autonehoda?

17
00:02:24,789 --> 00:02:27,895
Pri tej autonehode stratil otca.

18
00:02:28,380 --> 00:02:31,633
A odvtedy už nemôže chodiť.

19
00:02:31,733 --> 00:02:33,477
Napriek tomu je veselý.

20
00:02:33,577 --> 00:02:34,801
Kto by to bol povedal.

21
00:02:36,251 --> 00:02:38,602
Nemala by si ho
učiť hrať počítačové hry.

22
00:02:38,702 --> 00:02:39,930
Je na to primladý.

23
00:02:40,398 --> 00:02:41,517
Mýliš sa.

24
00:02:41,617 --> 00:02:44,791
........