1
00:01:26,290 --> 00:01:28,957
<i>Love O2O</i>

2
00:01:29,697 --> 00:01:32,364
<i>Časť 11.</i>

3
00:01:34,100 --> 00:01:37,300
Máte tam voľné.
Mohli by ste sa posunúť?

4
00:01:53,781 --> 00:01:56,141
- Pan-šan!
- Nie je to kráska fakulty?

5
00:02:04,635 --> 00:02:06,335
INFORMATICI:ARCHITEKTI, 58:48

6
00:02:06,781 --> 00:02:09,611
To je Pej Wej-wej!

7
00:02:09,711 --> 00:02:12,010
Tá, čo skončila v súťaži krásy druhá?

8
00:02:12,110 --> 00:02:13,110
Áno.

9
00:02:13,821 --> 00:02:18,371
Prečo sedí Siao Naj
vedľa nej? Je to len náhoda?

10
00:02:18,471 --> 00:02:22,931
Nebuď naivná. Je jasné, že spolu chodia.

11
00:02:23,031 --> 00:02:26,931
Dokonca som videla,
že ju sem zviezol na bicykli.

12
00:02:27,031 --> 00:02:30,821
Úžasný Siao Naj je zabraný.

13
00:02:39,340 --> 00:02:43,780
Je tu aj Meng I-žan.
Myslíš, že sa naňho prišla pozrieť?

14
00:02:44,600 --> 00:02:45,771
Pravdepodobne.

15
00:02:45,871 --> 00:02:48,611
Ale teraz,
keď Siaa Naja získala Pej Wej-wej,

16
00:02:48,711 --> 00:02:51,130
by si mala dať spiatočku.

17
00:02:51,230 --> 00:02:53,340
Presne.

18
00:02:56,261 --> 00:02:59,780
Je to tvoja vina. Prečo si ma sem brala?

19
00:03:01,941 --> 00:03:04,290
Nevedela som o tom.

20
00:03:04,390 --> 00:03:06,138
Čo keby sme odišli?

21
00:03:06,821 --> 00:03:11,101
Nie! Ak teraz
odídeme, čo by o nás ostatní povedali?

22
00:03:18,905 --> 00:03:22,155
INFORMATICI:ARCHITEKTI, 66:66

23
00:03:25,300 --> 00:03:27,250
Remíza.

24
........