1
00:01:26,225 --> 00:01:28,892
<i>Love O2O</i>

2
00:01:29,715 --> 00:01:32,382
<i>Časť 21.</i>

3
00:01:47,100 --> 00:01:50,760
NÁPADY DO DOMÁCNOSTI

4
00:01:54,920 --> 00:01:58,720
Nový spôsob hrania
so vzácnymi zvieratami.

5
00:02:01,586 --> 00:02:05,440
Správne. Už niekoľko dní
som nenakŕmila svojho malého tigra.

6
00:02:20,919 --> 00:02:24,280
<i>Prepáč, nemala som čas</i>
<i>a zabudla som na teba.</i>

7
00:02:25,253 --> 00:02:28,639
<i>Ale Siaov Najov tiger</i>
<i>na tom bude asi rovnako.</i>

8
00:02:31,752 --> 00:02:33,620
<i>Idem po jedlo.</i>

9
00:02:33,720 --> 00:02:36,799
<i>Zostaň tu a stráž dom. Neutekaj!</i>

10
00:02:38,461 --> 00:02:41,599
Čo mi to len pripomína?

11
00:02:44,461 --> 00:02:45,911
<i>Dohliadni na dom.</i>

12
00:02:46,011 --> 00:02:47,720
<i>Nechoď k Siao Ling.</i>

13
00:02:58,134 --> 00:02:59,479
<i>Spiaci motýľ?</i>

14
00:03:03,503 --> 00:03:04,720
<i>Wej-wej?</i>

15
00:03:06,461 --> 00:03:08,240
<i>Si online?</i>

16
00:03:09,836 --> 00:03:12,660
<i>Nini, ty tiež? Aká náhoda.</i>

17
00:03:12,760 --> 00:03:14,400
<i>Dlho sme sa nevideli.</i>

18
00:03:15,294 --> 00:03:16,830
<i>Práca je peklo.</i>

19
00:03:16,930 --> 00:03:20,624
<i>Wej-wej, nielen Motýľ,</i>
<i>ale aj ty si tu už dlho nebola.</i>

20
00:03:21,710 --> 00:03:26,449
<i>Tiež som mala</i>
<i>veľa práce. Chodím na stáž.</i>

21
00:03:27,378 --> 00:03:29,161
<i>Ja jediná mám kopec voľna.</i>

22
00:03:29,261 --> 00:03:31,786
<i>Len zriedka sme všetky tri online.</i>

23
00:03:31,886 --> 00:03:33,840
<i>Nezájdeme spolu do dungeonu?</i>

24
00:03:35,503 --> 00:03:37,078
........