1
00:00:04,120 --> 00:00:07,000
<font color="#80ffff">V minulých dílech...</font>
2
00:00:07,507 --> 00:00:09,483
<font color="#80ffff">Zabývá se společnost
Breakwater výrobou drog?</font>
3
00:00:09,507 --> 00:00:11,683
<font color="#80ffff">Mohl by to být důvod, proč byl
Stephen Marshbrook zavražděn?</font>
4
00:00:11,707 --> 00:00:14,483
<font color="#80ffff">A je jeho smrt
spojená se smrtí Meda?</font>
5
00:00:14,507 --> 00:00:16,483
<font color="#80ffff">Jsi hlupák, hloupý idiot!</font>
6
00:00:16,507 --> 00:00:18,483
<font color="#80ffff">A co ještě nám ta rodina neříká?</font>
7
00:00:18,507 --> 00:00:20,003
<font color="#80ffff">Zmínil se Stephen někdy</font>
8
00:00:20,027 --> 00:00:22,483
<font color="#80ffff">o nějakých nesrovnalostech
v účtech firmy?</font>
9
00:00:22,507 --> 00:00:24,483
<font color="#80ffff">Byl jen trochu... paranoidní.</font>
10
00:00:24,507 --> 00:00:27,843
<font color="#80ffff">- Tak proč jste se vrátila?
- Kvůli Oliverovi. Je to můj syn.</font>
11
00:00:27,867 --> 00:00:29,483
<font color="#80ffff">S tou rodinou
nemá nic společného.</font>
12
00:00:29,507 --> 00:00:31,483
<font color="#80ffff">Protože jsou jak nákaza, proto.</font>
13
00:00:31,507 --> 00:00:33,483
<font color="#80ffff">- Co když se změnil?
- Nezměnil.</font>
14
00:00:33,507 --> 00:00:35,483
<font color="#80ffff">Jeho matka zemřela před 3 lety.</font>
15
00:00:35,507 --> 00:00:38,483
<font color="#80ffff">Mně se někdo líbí. Jsi to ty.</font>
16
00:00:38,507 --> 00:00:40,700
<font color="#80ffff">- Elleno.
- Chci rozvod, Tony.</font>
17
00:00:44,507 --> 00:00:46,507
<font color="#80ffff">Budu tam co nejdříve.</font>
18
00:00:55,520 --> 00:00:59,440
Máme kamerový záznam, podobiznu,
2 svědky a shodu s tetováním.
19
00:00:59,465 --> 00:01:01,331
Je ve vašem vlastním zájmu
říct nám, co se stalo.
20
00:01:01,373 --> 00:01:02,468
Bez komentáře.
21
00:01:02,492 --> 00:01:05,283
Můžete říkat "bez komentáře"
celý den, ale z tohohle se nevyvlíknete.
22
00:01:05,307 --> 00:01:06,407
Bez komentáře.
23
........