{1}{1}25.000
{2430}{2453}{y:i}Yan.
{5660}{5680}Co?
{7427}{7458}Jojima je tady.
{7663}{7693}Děkuju.
{8727}{8780}Su Chi nudle?
{8810}{8859}To musí být Chan Feng.
{12922}{12945}Poručíku!
{12950}{12974}Už to začíná!
{12978}{13012}Vemte Sakai!
{13071}{13147}Seberte každýho podezřelýho,|ať je to Číňan nebo ne.
{13167}{13228}Střílejte, když budete muset.
{13242}{13295}Buďte zatraceně opatrní.
{13408}{13439}Jojimo.
{13559}{13602}Šéf s tebou chce mluvit.
{13821}{13882}Máš štěstí, že se toho hodně děje.
{13890}{13978}Před deseti lety|bych vyrazil s tebou.
{13998}{14044}pojď se mnou.
{14083}{14139}Ještě nejsi žádnej důchodce.
{14143}{14290}Všechno 'nutné zlo' sem patří?|Zlo samo o sobě není špatné.
{14314}{14382}Dokud udržujeme rovnováhu.
{14418}{14518}Ale Yakuza je Yakuza|a vražda je vražda.
{14522}{14599}Tak jsem taky uvažoval.
{14831}{14886}Kolik je to let?
{14952}{15015}Oko za oko se studenty|na jejich barikádách.
{15043}{15130}Na konci jsem je měl rád.

{15176}{15272}Dny bez spánku a bez jídla...|To stmelí dohromady.
{15311}{15345}Život je zvláštní.
{15349}{15440}Nejsi přece pes,|který bojuje o kost.
{15473}{15519}Chytat padouchy je naše práce.
{15523}{15589}Jasně... Jako v televizi.
{15613}{15685}Jako v "NYPD Blue".
{15713}{15753}No nebyl to super film?
{15757}{15869}Ne, seriál.|Ještě ho pořád dávají.
{15873}{15930}Doopravdy?
{15952}{16017}Je to trhák.
{16086}{16130}Rovnováha, že jo?
{16151}{16226}Co je na tom, když pes|bojuje o kost?
{16711}{16745}Bratříčku?
{16926}{16958}Jsem zpátky.
{17121}{17159}Chci vidět maminku.
{17289}{17308}{y:i}Milá maminko,
{17339}{17390}{y:i}Jak se ti daří?
{17433}{17515}{y:i}Dorazil jsem dobře.
{17600}{17732}{y:i}Díky Ryuichi a jejím přátelům
{17764}{17869}{y:i}jsem mohl studovat v USA.
{17917}{17940}{y:i}Jsem velmi šťastný.
{17987}{18124}{y:i}Snažím se o to být nejlepší.
{18162}{18182}{y:i}Maminko,
{18230}{18271}{y:i}Viděla jsi tatínka?
{18327}{18453}{y:i}Tam nahoře v nebi?
{18513}{18535}{y:i}Všechno nejlepší.
{19203}{19229}Jsem zpátky!
{19827}{19850}Suvenýr.
{19854}{19884}Pro mě?
{20546}{20635}Mrdal jsi tu blondýnu?
{20688}{20748}Mariko je na řadě!
{20753}{20787}Chcete něco vidět?
{21013}{21056}Berte jí!Rychle!
{21858}{21886}Dobrej.|-Dobrej.
{22031}{22065}Horké mléko?
{22069}{22164}Nemám hlad.|Nechci snídani.
{22168}{22216}Musíš přece něco jíst.
{22227}{22272}Můžu dostat trochu vody?
{22586}{22619}Jez pořádně.
{22632}{22658}Nech mě na pokoji.
{22662}{22710}Mě jde jen o tvé zdraví.
{22786}{22824}Kde mám oběd?
{22862}{22891}Tady.
{22956}{22994}Tak zatím.
{23207}{23240}Já to udělám.
{23523}{23561}Udělej to dobře.
{23726}{23785}Doktor doporučuje operaci.
{23806}{23858}Mohla bych si najít práci.
{23893}{23931}Kolik by to stálo?
{23968}{24007}200.000.
{24132}{24202}Propočítala jsem to.
{24229}{24287}Jestliže půjdeme Japonskému doktorovi,
{24291}{24348}Budeme nás stát cestovné 15.000.
{24352}{24418}Podle doby rekonvalescence
{24422}{24462}a směného kurzu
{24466}{24562}stojí intenzivní péče|denně 3.200.
{24571}{24667}Všechno dohromady 200.000.
{24809}{24853}Něco mě už napadne.
{24970}{25004}Ještě něco...
{25093}{25170}Mohl by jsi přestat,|spát na gauči?
{25855}{25916}Hej, kam jdeš?
{26084}{26155}Počkej, pojď zpátky! Zastavte ho!
{26311}{26352}Aua!
{26356}{26427}Děkuji za odchycení.
{26432}{26499}Je tak vybíravý.
{26542}{26577}Dostaňte to do něj.
{26583}{26618}Opatrně,prosím.
{26635}{26671}Jsem vyřízený.
{26796}{26835}Co je dneska za den?
{26865}{26914}Již od toho znásilnění?
{26918}{26944}Ano.
{27007}{27086}Zavražděný teplouš|a Číňan?
{27132}{27239}To moc nezní jako|normální boj Číňanů a Yakuzi.
........