1
00:00:05,130 --> 00:00:07,049
V předchozím dílech:

2
00:00:09,384 --> 00:00:11,470
Vůbec se nesnažíš
skrývat své schopnosti.

3
00:00:11,553 --> 00:00:14,556
- Už mě nebaví je skrývat, Visíku.
- Co mi tajíš?

4
00:00:14,640 --> 00:00:15,933
Musíš jí zastavit.

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,268
Ať už s tím přestane.

6
00:00:19,186 --> 00:00:22,231
- Mě nemůžeš ovládat tak jako ostatní.
- Že ne?

8
00:00:22,314 --> 00:00:24,191
Ale nutí jediného
vibraniového syntezoida na světě,

9
00:00:24,274 --> 00:00:25,859
aby s ní hrál
v „Táta to ví nejlíp: na předměstí“.

10
00:00:25,984 --> 00:00:27,569
Co se stane, až zjistí pravdu?

11
00:00:27,653 --> 00:00:29,530
Držíte celé město jako rukojmí.

12
00:00:29,613 --> 00:00:31,823
Já nemám v rukou žádné zbraně, řediteli.

14
00:00:39,122 --> 00:00:40,791
Měla jsem bratra.

15
00:00:42,751 --> 00:00:44,628
Jmenoval se Pietro.

16
00:00:46,088 --> 00:00:48,048
Zabil ho Ultron.

17
00:00:51,468 --> 00:00:54,513
To dlouho ztracenej brácha nemůže
ani pořádně vobejmout svojí ségru, nebo co?

18
00:00:54,596 --> 00:00:57,099
Přeobsadila Pietra?

19
00:01:39,433 --> 00:01:41,894
<i>Wanda</i>
<i>Wanda Vision</i>

20
00:01:41,977 --> 00:01:46,481
Nebojuj s chaosem,
nezpytuj své svědomí

21
00:01:46,565 --> 00:01:49,109
Když život si s tebou pohrává

22
00:01:49,193 --> 00:01:51,612
nenech si zkazit náladu

23
00:01:51,695 --> 00:01:53,989
Někdy můžeš cítit zmatek

24
00:01:54,072 --> 00:01:58,327
To za chvíli přejde,
ale jestli je vše iluze

25
00:01:58,410 --> 00:02:02,748
Posaď se a bav se
........