1
00:00:00,037 --> 00:00:02,742
- Takže, o co jde?
- Má kamarádka Mia přivezla oběť

2
00:00:02,767 --> 00:00:05,304
domnělé nehody, kdy řidič ujel.
Chce nás vidět.

3
00:00:05,329 --> 00:00:07,697
Jmenuje se Teresa Ramirezová.
Je herečka...

4
00:00:09,105 --> 00:00:12,074
Já bych tady tu pusu
nenechávala tak otevřenou.

5
00:00:12,099 --> 00:00:14,968
- Ta z <i>Trilogie Rosa?</i>
- Jo, to říkala i Mia.

6
00:00:14,993 --> 00:00:17,015
Je velkou fanynkou.
Počkat, tys to viděl?

7
00:00:17,040 --> 00:00:18,539
Ty ne?

8
00:00:18,564 --> 00:00:21,499
<i>Trilogie Rosa</i> je nejúspěšnější mexickou

9
00:00:21,524 --> 00:00:24,515
telenovelou v historii.
Měla 2000 epizod!

10
00:00:24,540 --> 00:00:27,141
A Teresa Ramirezová hrála Rosu!

11
00:00:27,166 --> 00:00:29,031
Po skončení seriálu,
se přestěhovala do Toronta.

12
00:00:29,056 --> 00:00:31,625
Vdala se za producenta.
Manželství rychle skončilo,

13
00:00:31,650 --> 00:00:34,077
pak se vdala ještě 2x,
a obě manželství...

14
00:00:34,632 --> 00:00:36,420
Co?

15
00:00:36,445 --> 00:00:38,972
Víš toho o Terese Ramirezové víc,
než toho vím já o tobě.

16
00:00:38,997 --> 00:00:42,382
- Byla velmi slavná herečka.
- OK. Možná miluje melodrama

17
00:00:42,407 --> 00:00:44,453
natolik, že bez něj nemůže žít.

18
00:00:44,478 --> 00:00:47,196
Telenovely nejsou melodramatické!

19
00:00:49,072 --> 00:00:52,289
OK. Možná do jisté
míry nadsazují realitu.

20
00:00:52,314 --> 00:00:54,742
Jo, krásný muž vstoupí
do místnosti a ženy

21
00:00:54,767 --> 00:00:57,058
náhle zařvou, jak
potrefené husy, a omdlí.

22
........