1
00:00:56,200 --> 00:00:59,200
Všechno je v Americe větší.

2
00:00:59,700 --> 00:01:01,200
Máme největší auta.

3
00:01:01,200 --> 00:01:02,700
Největší domy.

4
00:01:02,700 --> 00:01:03,700
Největší společnosti.

5
00:01:04,200 --> 00:01:05,200
Největší jídlo.

6
00:01:05,200 --> 00:01:07,700
A na konec....
i největší lidi.

7
00:01:08,200 --> 00:01:11,700
Amerika se stal nejtučnějším národem na světě.

8
00:01:11,700 --> 00:01:13,700
GRATULUJEME!

9
00:01:13,700 --> 00:01:16,200
Téměř 100 miliónů Američanů je
dnes obézní...

10
00:01:16,200 --> 00:01:17,200
...nebo otylých.

11
00:01:17,700 --> 00:01:20,700
To je více než 60 % všech dospělých Američanů.

12
00:01:20,700 --> 00:01:22,200
Od roku 1980,

13
00:01:22,200 --> 00:01:25,700
se počet obézních či otylých Američanů zdvojnásobil.

14
00:01:25,700 --> 00:01:27,700
Je dvakrát tolik obézních dětí.

15
00:01:27,700 --> 00:01:30,200
A třikrát tolik obézní mládeže.

16
00:01:30,200 --> 00:01:31,700
Nejtučnější stát AMERIKY?

17
00:01:32,200 --> 00:01:36,200
MISSISSIPPI - kde jeden ze čtyř lidí je otylý.

18
00:01:36,200 --> 00:01:37,700
Já jsem vyrostl v západní Virginii.

19
00:01:37,700 --> 00:01:40,700
V současnosti třetí nejtlustší stát v AMERICE.

20
00:01:40,700 --> 00:01:44,300
Když jsem vyrůstal,
moje matka vařila večeři každý den.

21
00:01:44,300 --> 00:01:47,300
Většina vzpomínek na ni
jsou z kuchyně.

22
00:01:47,300 --> 00:01:48,700
Nikdy jsme nevečeřeli venku.

23
00:01:48,700 --> 00:01:51,300
Jedině při těch málo vzácných příležitostech.

24
00:01:51,300 --> 00:01:53,300
Dnes to rodiny dělají neustále,

........