1
00:00:02,588 --> 00:00:04,503
Tak dělej borče.

2
00:00:04,547 --> 00:00:07,506
Zhluboka se nadechni...
a zavěs to tam.

3
00:00:07,550 --> 00:00:10,292
No tak, chlape!
To je trestný hod!

4
00:00:10,335 --> 00:00:12,424
Máme to zadarmo!
Nikdo tě nebrání!

5
00:00:12,468 --> 00:00:14,078
Jak to můžeš netrefit?

6
00:00:16,167 --> 00:00:17,299
Zatraceně Sergi.

7
00:00:17,342 --> 00:00:19,605
Vypadá to, že tvůj kluk
se právě netrefil.

8
00:00:19,649 --> 00:00:23,087
<i>Opatrně, ať ti ty slzy
venku nezmrznou</i> na tváři.

9
00:00:23,131 --> 00:00:24,915
Vždyť ani nemáš
basketbal rád, Benny.

10
00:00:24,958 --> 00:00:27,918
<i>Ne, ale rád se dívám,
jak tvůj tým prohrává.</i>

11
00:00:27,961 --> 00:00:29,441
<i>To je fakt zábava, člověče.</i>

12
00:00:32,053 --> 00:00:34,620
Zavři klapačku a otevři bránu.

13
00:00:34,664 --> 00:00:36,883
Otevři bránu.

14
00:00:44,369 --> 00:00:46,371
Všechno bude v pořádku.

15
00:00:46,415 --> 00:00:48,678
Jen se trochu projdeme.

16
00:01:00,255 --> 00:01:03,117
Zavoláš o pomoc nebo se pokusíš
vyklouznout z těch pout

17
00:01:03,214 --> 00:01:04,520
a vpálím do tebe kulku.

18
00:01:04,563 --> 00:01:06,652
- Máme jasno?
- Ano.

19
00:01:09,438 --> 00:01:11,135
Co se to sakra děje?

20
00:01:15,574 --> 00:01:17,576
Na zem, Sergio!

21
00:01:19,709 --> 00:01:22,320
Sergi... pohni!

22
00:01:22,364 --> 00:01:24,017
Padáme!

23
00:01:25,367 --> 00:01:27,369
Uteč!
........